KODEKSET - oversættelse til Tysk

Kodex
kodeks
adfærdskodeks
kode
regler
reglerne
codex
Code
kode
adgangskode
kodeks
Codex
kodeks

Eksempler på brug af Kodekset på Dansk og deres oversættelser til Tysk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Han har valgt den mørke sti og forrådt kodekset.
Er hat den dunklen Pfad gewählt und den Ehrenkodex betrogen.
Jor-El tog kodekset med en milliard menneskers dna
Jor-El nahm den Kodex, die DNA von einer Milliarde Kryptoniern,
Som vi ved, blev kodekset vedtaget i 1998. Det gav EU's overvågning af våbenhandel et skub fremad.
Der Kodex wurde bekanntermaßen 1998 verabschiedet, wodurch die Europäische Union neue Anstöße zur Überwachung des Waffenhandels erhielt.
Vi må koncentrere vores bestræbelser om dette problem- og det ved at erklære kodekset for bindende.
Auf dieses Problem müssen wir unsere Anstrengungen konzentrieren- einmal dadurch, dass der Kodex für gesetzlich verbindlich erklärt wird.
Ære kodekset!
Ehrt den Kodex!
Hvor er kodekset?
Wo ist der Kodex?!
Nej, skid på kodekset.
Nein, hey, scheiß auf den Kodex.
Men kodekset kræver det anderledes.
Und doch verlangt der Kodex anderes.
Og så udtænkte han kodekset.
Und so... lehrte er mich den Kodex.
Han tilsidesatte kodekset.
Er brach den Codex.
Må jeg præsentere… kodekset.
Und nun präsentiere ich den Kodex.
Det er ikke Bushido kodekset.
Das gestattet der Bushido Kodex nicht.
Hun passer slet ikke ind i kodekset.
Sie passt nicht mal ansatzweise in den Kodex.
Jeg tror, kodekset var den egentlige tiltrækning.
Ich denke, der Kodex war der wahre Grund.
Har du lært andre kodekset?
Sie lehrten anderen Menschen den Code?
I det mindste følger Dexter kodekset.
Wenigstens folgt Dexter dem Programm.
De skal besidde ære, og leve efter kodekset.
Sie sollen ehrenhaft sein und nach unserem Kodex leben.
jeg har fundet kodekset.
Denn ich habe den Kodex lokalisiert.
Deres hengivenhed til kodekset er ubetinget,
Deine Treue zum Kodex ist unumstößlich,
Løjtnant, din loyalitet til kodekset er fuldkommen, ikke sandt?
Leutnant, deine Treue zum Kodex ist unumstößlich, ist es nicht so?
Resultater: 1437, Tid: 0.0573

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Tysk