KOLDT VAND - oversættelse til Tysk

• kaltem Wasser
• Kaltwasser
• kühles Wasser
• eiskaltes Wasser
• gekühltes Wasser
• kaltes Wasser
• kalten Wasser
• kalt Wasser
• Eiswasser
• frisches Wasser

Eksempler på brug af Koldt vand på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Minutter væk fra strandene i den berømte“ Koldt vand” område.
Minuten entfernt von den Stränden der berühmten“Cold Water” Bereich.

men kun koldt vand spray.
sondern nur mit kaltem Wasser kühlen.

Den stakkels pige har måttet vaske sig med karklude og koldt vand.
Sie wäscht sich seit sechs Monaten mit einem Lappen... und mit kaltem Wasser.

som derefter hældt i koldt vand i den rigtige mængde,
die dann in kaltem Wasser in der richtigen Menge gegossen,

udbredt i let dispergerbart i koldt vand og derfor kan anvendes som berigelse af tørre fødevareprodukter,
die weithin in der leicht dispergierbar in kaltem Wasser und kann daher als Anreicherung von trockenen Lebensmitteln verwendet werden,

Hvis brænden skete gennem tøj, så førstDet berørte krops område skal først afkøles under koldt vand og først efter at tage tøjet af.
Wenn das Brennen durch Kleidung passiert ist, dann zuerstDer Bereich des betroffenen Körpers sollte zunächst unter kaltem Wasser und erst danach zum Ausziehen der Kleidung abgekühlt werden.

varmt og koldt vand, har en balkon,
warmes und kaltes Wasser, hat einen Balkon,

varmt og koldt vand og en terrasse til familie nydelse.
heißem und kaltem Wasser und eine Terrasse für Familienspaß.

varmt og koldt vand 24 timer i døgnet,
warmes und kaltes Wasser 24 Stunden am Tag,

Dette værelse har et privat badeværelse med tilgængeligheden af varmt og koldt vand 24 timer i døgnet
Dieses Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit der Verfügbarkeit von heißem und kalten Wasser 24 Stunden am Tag

privat badeværelse med varmt og koldt vand 24 timer, sengebord
ein eigenes Bad mit heißem und kaltem Wasser 24 Stunden, Nachttisch

varmt og koldt vand 24 timer, køleskab,
heißes und kaltes Wasser 24 Stunden, Kühlschrank,

privat badeværelse( varmt/ koldt vand) Køleskab, TV Taíno Street 1 apt 3.
eigenem Bad(warm/ kalt Wasser) Kühlschrank, TV Taíno Street 1 apt 3.

tilstrækkeligt antal brusere og håndvaske med rindende varmt og koldt vand.
Waschgelegenheiten mit fließendem warmen und kalten Wasser vorhanden sein.

airconditionerede værelser med separat badeværelse varmt/ koldt vand.
klimatisierten Zimmern mit separatem Bad warm/ kalt Wasser.

Hvad koldt Vand er for en vansmægtet Sjæl, er Glædesbud fra et Land i det fjerne.
Eine gute Botschaft aus fernen Landen ist wie kalt Wasser einer durstigen Seele.

Koldt vand smager bedre
Gekühltes Wasser schmeckt besser

Koldt vand.
Kaltes Wasser.

Kun koldt vand.
Nur kaltes Wasser.

Vask ham med koldt vand.
Wasch ihn mit kaltem Wasser ab.