MAILS - oversættelse til Tysk

• E-mails
• Emails
• E‑mails
• Post
• E-mail

Eksempler på brug af Mails på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Et link til afmelding af mails fra kommercielle lister vises nu over overskriften i mails.
Ein Link zum Abmelden von E‑Mails von kommerziellen Listen erscheint nun oberhalb der Kopfzeile des E‑Mails.

De opsatte regler for afsendelse af mails til kunder kan også aktiveres for e-mails,
Die Regeln für das Senden von E-Mails an Kunden können auch für die E-Mails angewendet werden,

hvordan man eksporterer alle mails fra Outlook.
und ich weiß, wie man alle Post von Outlook exportiert.

Det første skridt til at overføre mails fra Apple Mail til MS Outlook er at gemme alle de beskeder i den aktuelle e-mail-database i standard EML e-mail-format( eller. emlx).
Der erste Schritt zum Übertragen von E-Mail von Apple Mail MS Outlook ist alle Nachrichten in der aktuellen E-Mail-Datenbank in dem Standard-EML E-Mail-Format zu speichern(oder. emlx).

Til koordinering og behandling af mails anvender vi software fra Sematell GmbH,
Zur Koordinierung und Bearbeitung von E-Mails nutzen wir die Software der Sematell GmbH,

få læst dine mails, iMessages, websider
Dann lass dir E‑Mails, iMessages, Webseiten

dokumenter eller mails på iPad ved at swipe Apple Pencil fra hjørnet af skærmen.
Dokumente oder E-Mails auf dem iPad mit Kommentaren versehen und senden, indem sie mit dem Apple Pencil von einer Ecke des Displays aus streichen.

hvoraf meget er uønsket( mails, sms), samt til et mere attraktivt onlineindhold( multimedier);
zu neuen Online-Inhalten, die vielfach unerwünscht zugesandt werden(E-Mail, SMS), und zu attraktiveren Inhalten(Multimedia);

Exchange-beskyttelse Scanner og filtrerer mails med skadelige filer
Exchange-Schutz Scannt E-Mails und filtert solche mit schädlichen Anhängen

Læs hans mails.
Lies seine E-Mails.

De beskytter jeres mails.
Sie beschützen Ihre E-Mails.

Der er mange mails.
Das sind ganz schön viele Mails.

Tjekker han sine mails?
Checkt er seine E-Mails?

Han skrev nogle aggressive mails.
Er schrieb aggressive Mails.

Men kun telefoner og mails.
Aber nur Anrufe und Mails.

Får du mine mails?
Bekommst du meine E-Mails?

Har du fået flere mails?
Hast du weitere E-Mails erhalten?

Vi har sendt nogle mails.
Wir haben ein paar Mal gemailt.

Vi mangler hendes mails til ham.
Uns fehlen ihre E-Mails an ihn.

Har du læst mine mails?
Sie haben meine E-Mails gelesen?