NY FUNKTION - oversættelse til Tysk

• neue Funktion
• neues Feature
• neuen Funktion
• neuen Feature

Eksempler på brug af Ny funktion på Dansk og deres oversættelser til Tysk

PROTEKTOR er en ny funktion, som beskytte din indsats mod en vis mængde af forkerte valg i f. eks. dit kombispil.
PROTEKTOR ist ein neues Feature, mit dem Sie Ihre Einsätze gegen eine bestimmte Anzahl an verlorenen Tipps in Ihrer Kombiwette schützen können.

En ny funktion sites 7 iOS styresystem er kontrolcentret hvorigennem brugerne hurtigt kan få adgang til indstillinger
Ein neues Feature Websites 7 iOS-Betriebssystem ist die Steuerzentrale, über die Benutzer schnell Einstellungen zugreifen können und funktionsspezifischen Geräte

I virkeligheden er dette en ny funktion vi tilføjet til softwaren på den 3. udgave,
In der Tat ist dies ein neuer Funktion wir der Software auf die 3. Auflage hinzugefügt,

Brug dialogboksen Ny funktion tilgængelig til at hente og installere kode til
Im Dialogfeld Neues Feature verfügbar können Sie Code zur Unterstützung von neuen IIS-Manager-Features herunterladen

Facebook nylig confrms hensigt at omfatte en ny funktion i mobilapplikation, der vil give brugerne af de sociale netværkssider til at skrive indlæg på tidslinjen foruddefinerede udløbsdato,
Facebook confrms kürzlich Absicht, eine neue Funktion in der mobilen Anwendung umfassen, die Nutzer der Social-Networking-Sites ermöglicht, Nachrichten auf der Timeline vorgegebenen Ablaufdatum zu schreiben,

Udskriv til PDF er en ny funktion introduceret i Windows 10 så du nemt kan konvertere og gemme dokumenter i
Drucken in PDF ist eine neue Funktion, die in eingeführt wurde Windows 10 Damit können Sie problemlos Dokumente im PDF-Format durch einen Druckvorgang konvertieren

Prince of Persia 3 mobil spil- tredje episode af sagaen& quot; The Sands of Time& quot; introducerer en ny funktion til gameplay: en opdeling af personlighed hovedperson tillader håndtering af sine to enheder,
Prince of Persia 3 mobiles Spiel- dritte Episode der Saga"The Sands of Time" Stellt ein neues Feature zum Gameplay vor: eine Spaltung der Persönlichkeit des Protagonisten erlaubt die Verwaltung seiner beiden Entitäten,

Også andre ny funktion Threshold vil indføre virtuelle desktoppe(
Auch andere neue Funktion der Schwelle wird die Einführung virtuelle Desktops(oder mehrere Desktops)

Nylig, IDrive tilføjet en ny funktion eller tjeneste online backup,
Vor kurzem IDrive hat ein neues Feature oder Service Online-Backup,

Meddelelser fra din Android-telefon vises snart på din Windows 10 PC, takket være en ny funktion, annonceret på Build 2016,
Benachrichtigungen von Ihrem Android-Handy werden in Kürze auf Ihrem angezeigt Windows 10 Dank einer neuen Funktion, die bei Build 2016 angekündigt wurde,

Apple i denne uge rullet ud iOS 12.2, som indeholder en ny funktion til at bruge Siri på din iPhone
Apple hat diese Woche iOS 12.2 eingeführt, das eine neue Funktion enthält, mit der Sie Siri auf Ihrem iPhone

som er en ny funktion i Windows Vista®
NAP), einem neuen Feature in Windows Vista®

i traktaten om Den Europæiske Union skal der oprettes en ny funktion, som skal bidrage til større åbenhed og sammenhæng i den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik.
des Vertrags über die Europäische Union sieht die Schaffung einer neuen Funktion vor, die zu einer größeren Sichtbarkeit und einer stärkeren Kohärenz der GASP beitragen wird.

Tilføjer en ny funktion med udtrykket f_ str.
Fügt eine neue Funktion mit den Ausdrücken f_str0

hvori den europæiske merværdi i at opfinde en ny funktion som rådsformand- en formand, som udpeges af Rådets rækker- skulle bestå.
worin der europäische Mehrwert in der Erfindung einer neuen Funktion wie der eines Ratspräsidenten- eines aus den Reihen des Rates bestimmten Präsidenten- bestehen soll.

har vi nu en ny funktion i MacReviver, som giver dig mulighed for permanent at slette filer på en Mac.
haben wir jetzt eine neue Funktion in MacReviver, mit der Sie Dateien auf einem Mac dauerhaft löschen können.

mulighed for at styre maskinen med en fart på op til 20 kilometer i timen med en rulle på joysticket- en ny funktion i Volvos gravemaskiner på hjul.
dank Comfort Drive Control(CDC) bis zu einer Geschwindigkeit von 20 km/h(12 mph) nur mit dem Drehrädchen am Joystick lenkbar- eine neue Funktion der Mobilbagger von Volvo.

Det er en helt ny funktion for Parlamentet, og det vil omfatte et stort stykke arbejde med at sikre,
Für das Parlament ist es eine gänzlich neue Funktion. Es bedeutet eine Menge Arbeit, um sicherzustellen,

Dette er ikke en ny funktion, da dette kunne have været håndteret i fortiden min tilføje tp_language meta til de stillinger, manuelt, Men det gør forenkle processen,
Erlaubt das Setzen eines post/ page Sprache mit einem einfachen Select-Box. Dies ist nicht eine neue Funktion, da dies in der Vergangenheit gehandhabt haben meine Addition der tp_language meta an den Pfosten manuell,

der har lækket sin måde på internettet, en ny funktion, der vil give brugerne mulighed for at tilføje en 4th kolonne til deres Start-Menuen,
ausgetreten, seinen Weg in das internet, ein neues feature ermöglicht Benutzern das hinzufügen einer 4. Spalte zu Ihrem Start-Menü, das sollte wiederum helfen,