Eksempler på brug af Ny funktion på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En ny funktion for dæktryksovervågning måler dæktrykket og -temperaturen i realtid.
Plus précisément un nouveau service de gestion des pneus mesure la pression et la température en temps réel.En anden ny funktion er, at det i alle rum er nu en separat aircondition.
En ny funktion kaldet” Match Flow” vil revolutionere FIFA-oplevelsen
Une nouvelle option baptisée« Match Flow»For det andet indførte man med forordningen om fælles bestemmelser forhåndsbetingelser som en ny funktion i programmeringsperioden 2014-2020.
Ensuite, le règlement portant dispositions communes a introduit les conditions ex ante en tant que nouvelle caractéristique de la période de programmation 2014-2020.Hvis du har et forslag til en ny funktion eller generel forbedring af brugeroplevelsen,
Si vous avez une suggestion sur de nouvelles fonctionnalités ou améliorations d'usage,En anden ny funktion er den nyeste Scarlett mic preforstærker, som kommer med en mere afbalanceret struktur for optimal control over dine niveauer.
Une autre nouveauté est le dernier préampli Scarlett qui dispose d'une structure de gain plus équilibrée pour un contrôle optimal sur vos niveaux.Og du kan selvfølgelig indsende en supportanmodning eller anmode om en ny funktion!
Évidemment, vous pouvez aussi nous envoyer vos demandes d'assistance et demander ou proposer de nouvelles fonctionnalités!En ny funktion blev introduceret i watchOS 3.2, kaldet Theater Mode,
Une nouveauté a été introduite dans le mode Theater,En væsentlig ny funktion i denne udgivelse er at dokumenter er blevet tilføjet til disse søgeresultater.
Une grande nouveauté pour cette version est l'ajout des documents dans les résultats de la recherche.Tilføjet ny funktion for at tilføje logo på output video eller dvd….
Ajout d'une fonction nouvelle d'ajouter le logo sur la sortie vidéo ou DVD….Tryk på den knap, du ønsker at ændre, og vælg en ny funktion til knappen ud fra listen.
Touchez le bouton que vous voulez modifier et sélectionnez ses nouvelles fonctions à partir de la liste.Ny funktion finder automatisk tilgængelige billetter
Microsofts digitale assistent Cortana er en cool ny funktion af virksomhedens nyeste operativsystem Windows 10.
Assistant numérique de Microsoft Cortana est un nouveau dispositif frais plus récent système de la société d'exploitation Windows 10.Vi har tilføjet en spændende ny funktion til SuperSearch, som gør det endnu nemmere og hurtigere at gennemse
Nous avons ajouté une nouvelle fonctionnalité à SuperSearch, qui le rend encore plus facile à utiliser:Nu er en ny funktion, som findes i mange binære optioner mæglere,
En lille bonus for ejere af smartphones har fungeret som en ny funktion i bilaget" IKEA katalog"Med det kan du" slå" rummet i virtuelle tilstand.
Un petit bonus pour D3S har en ny funktion til lav lukkerlyd, der giver fotografen mulighed for at dæmpe den lyd, der opstår, når spejlet sænkes.
Le Nikon D3s comporte un nouveau mode de déclenchement silencieux qui permet au photographe de minimiser le bruit causé par le retour du miroir.Face Drive er en sjov ny funktion, der bruger dine ansigtsudtryk til at styre bolden.
Face Drive est une nouvelle fonctionnalité hilarante qui utilise vos expressions faciales pour commander la balle.Forældrestyring er en ny funktion inkluderet I de ovnnævnte sikkerheds suites,
La nouvelle fonction Contrôle parental inclus dans Som hackere kan tilføje i ny funktion, som kan ændre sin adfærd til enhver tid.
Comme 
