OXYGEN - oversættelse til Tysk

• Sauerstoff
• Oxygen
• Naclo3

Eksempler på brug af Oxygen på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Grade 23 er meget lig Grade 5 bortset Grade 23 har lavere oxygen, nitrogen og jern.
Grade 23 ist sehr? hnlich, au? er Stufe 5 Grad 23 hat eine geringere Sauerstoff-, Stickstoff und Eisen.

Denne meteor forbrænding holder atmosfærisk oxygen nede på et næsten absolut lavmål, og meteorernes bombardementer foregår fortsat med voldsom hyppighed.
Diese meteorische Verbrennung braucht den atmosphärischen Sauerstoff praktisch auf, und die Kadenz der meteorischen Bombardierung bleibt furchterregend.

Almindelig luft er sammensat af cirka 80 procent nitrogen og 20 procent oxygen, men kun oxygen metaboliseres af kroppen og er derfor af afgørende betydning.
Gewöhnliche Luft istEs besteht zu etwa 80 Prozent aus Stickstoff und zu 20 Prozent aus Sauerstoff, wobei jedoch nur Sauerstoff vom Körper abgebaut wird und daher unerlässlich ist.

Men i modsætning flammen der brænder igennemforbrænding oxygen, infrarød element er ikke noget ud af atmosfæren ikke absorberer.
Doch anders als die Flamme, die durch VerbrennungenVerbrennung Sauerstoff ist Infrarot-Element nichts aus der Atmosphäre absorbieren nicht.

Antallet af blodlegemer vil vise niveauet af røde blodlegemer, som er stand til at bære oxygen, og hvide celler,
Das Blutbild zeigt die Zahl der roten Blutkörperchen, die in der Lage Sauerstoff transportieren sind,

Oxygen giftighed kan endvidere undgås ved at øge andelen af helium i blandingen.
Zudem kann die toxische Wirkung von Sauerstoff durch Erhöhung des Heliumanteils in dem Gemisch vermieden werden.

Man vil sende maskiner til at lave oxygen, maskiner, der suger vand ud af atmosfæren.
Man schickt Maschinen hoch, die Sauerstoff produzieren, Maschinen, die Wasser aus der Atmosphäre ziehen.

CO og oxygen, for anlaeg med en nominel kapacitet paa under 1 ton pr. time.
CO und an Sauerstoff bei Anlagen mit einer Nennkapazität von weniger als 1 t/h;

Oxygen kan holde tre gange længere
Der Sauerstoff reicht dreimal länger

Med den fart vi forbruger vores oxygen herinde, vil det ikke være lang tid.
Bei der Geschwindigkeit wie wir den Sauerstoff hier verbrauchen, wird das nicht mehr allzu lange sein.

Sammen med Harold Warris Thompson forskede han i de eksplosive reaktion mellem hydrogen og oxygen og beskrev fænomenet kædereaktion.
Zusammen mit Harold Warris Thompson untersuchte er die Explosionsreaktion von Wasserstoff mit Sauerstoff und beschrieb das Phänomen der Kettenreaktion.

Gruppen af aerobe bakterier normalt omtales mikroorganismer i bunden af processen med liv, som er oxygen.
Die Gruppe der aeroben Bakterien bezeichnet normalerweise Mikroorganismen an der Basis des Prozesses des Lebens, die Sauerstoff ist.

Kuldioxid er slutproduktet af aerob cellulær metabolisme( funktionen af celler, der kræver oxygen for at drive).
Kohlendioxid ist das Endprodukt der aeroben zellulären Stoffwechsels(die Funktion von Zellen, die Sauerstoff zu bedienen erfordern).

L Det kan effektivt forhindre korrosion, som er forårsaget af opløst oxygen, carbondioxid og hydrogensulfid, som er forårsaget af opløst oxygen, carbondioxid og hydrogensulfid;
L Es kann die Korrosion wirksam verhindern, die durch gelösten Sauerstoff verursacht, Kohlendioxid und Schwefelwasserstoff, die durch gelösten Sauerstoff verursacht, Kohlendioxid und Schwefelwasserstoff;

Lysbue sprøjtning har den fordel, at den ikke kræver anvendelse af oxygen og/ eller en brændbar gas, og det har vist
Lichtbogenspritzen hat den Vorteil, die Verwendung von Sauerstoff und/ oder einem brennbaren Gas nicht erforderlich,

Oxygen tilskud via maske,
Oxygen Supplementierung über Maske,

Passion frugt ekstrakt blandet papirmasse af neutrofiler reaktive oxygen hæmning, på samme tid ved hjælp af en særlig metode til de enzymatiske assays den hæmmende effekt af myeloperoxidase aktivitet.
Leidenschaft zu studieren und Passionsfrucht-Extrakt gemischt, Fruchtfleisch der Neutrophilen reaktiven Sauerstoff Hemmung, zur gleichen Zeit mit einer speziellen Methode, die enzymatische Assays die hemmende Wirkung der Myeloperoxidase Tätigkeit.

og fadere, Oxygen 49 giver dig total control over din software,
und Fader, Oxygen 49 bietet Ihnen insgesamt control über Ihre Software,

jern, oxygen, tekniske gasser,
Eisen, Sauerstoff, technische Gase,

der kan leve med, eller uden oxygen, henholdsvis).
die mit leben können, oder ohne Sauerstoff, beziehungsweise).