PANDEN - oversættelse til Tysk

• Stirn
• Pfanne
• Kopf
• Bratpfanne

Eksempler på brug af Panden på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hvis det ikke bevæger sig fra panden til ilden.
Wenn das nicht bewegt wird aus der Pfanne ins Feuer.

afkøles og fjerne fra panden.
Abkühlen lassen und aus der Pfanne nehmen.

Hakkede løg og steges på panden med vegetabilsk olie.
Gehackte Zwiebel und braten in der Pfanne mit Pflanzenöl.

De har noget i panden.
Sie haben etwas auf der Stirn.

For eksempel, åben artikel om acne i Wikipedia- der vil du finde et foto af panden af en 14- årig dreng fuld af røde acne.
Öffnen Sie beispielsweise Artikel über Akne in Wikipedia- du wirst es finden, ein Foto von der Stirn eines 14-jährigen Jungen voller roter Akne.

På panden.
Ich seh's an der Stirn.

Han rynkede panden.
Er runzelte die Stirn.

Skudt i panden.
Schusswunde in der Stirn.

Find selv panden.
Such die Pfanne selbst.

Jo! Se panden.
Das sieht man an der Stirn.

En gaffel i panden.
Gabel in der Stirn.

De mørke rynker panden.
Die dunklen runzeln die Stirn.

De bløder i panden.
Sie bluten an der Stirn.

Skudt i panden.
Geradewegs in den Kopf geschossen.

Panden er på blusset.
Die Pfanne ist noch heiß.

Nøgen, skud i panden.
Nackt, mit einem Einschuss in der Stirn.

Pistolen for panden.
Pistole an die Schläfe.

Hvorfor rynker du panden?
Warum runzelst du die Stirn?

På panden, tallene 666.
Auf der Stirn stand außerdem die Zahl 666.

På panden som en bror.
Auf die Stirn, lieber Bruder.