POST - oversættelse til Tysk

• Post
• Posten
• Produkt
• Artikel
• Eintrag
• Position
• Beitrag
• E-mail
• Element
• Posto
• Amt
• Datensatz
• Einzelteil
• Haushaltslinie
• Linie
• Station
• Postsendungen
• Pfosten

Eksempler på brug af Post på Dansk og deres oversættelser til Tysk

hører derfor under post 3.
diese gehörtnun einmal in Linie 3.

For at sikre os mod det værste hæver vi denne post med 20.
Um uns gegen den schlimmsten Fall zu wappnen, erhöhen wir diese Haushaltslinie um 20.

Luftfartsselskabers post": post, hvis afsender og modtager begge er luftfartsselskaber.
Post von Luftfahrtunternehmen“: Postsendungen, deren Absender und Empfänger Luftfahrtunternehmen sind.

Du skal trykke på fanen‘ Post.
Sie müssen auf die Registerkarte tippen‘Datensatz.

Fastgør bug rapporteret af dserber udelukke sprogvalg på post, hvor translate_on_publish blev deaktiveret.
Befestigen Sie den Fehler, indem dserber disallowing Sprachauswahl auf Pfosten, wo translate_on_publish deaktiviert wurde berichtet.

Tilbage på din post.
Gehen Sie auf lhre Station.

Du taler om manden, der smadrede min post her i morges.
Sie sprechen von dem Mann, der meine Station heute- praktisch verwüstet hat.

Det er min sidste post, inden jeg går på pension.
Das ist meine letzte Station vor der Rente.

Du forlod din post, foranledigede en jagt
Verlassen Ihres Postens. Anstiftung zum Chaos.

Post i din filtrerede indbakke bliver automatisk slettet efter 2 måneder.
E-Mails im Ordner"Gefiltert" werden automatisch nach 2 Monaten gelöscht.

Guld og standardmedlemmer kan også oversætte post de modtager fra platinummedlemmer.
Gold- und Standard-Mitglieder können E-Mails übersetzen, die sie von Platin-Mitgliedern erhalten.

Post i din søppelbakke vil automatisk blive permanent slettet efter 2 dage.
E-Mails in Ihrem Papierkorb werden nach 2 Tagen automatisch permanent gelöscht.

Jeg forlader min post, så de kan passere data.
Ich lasse meine E-Mails, so dass sie die Daten weitergeben können.

Når du har slettet post fra din udbakke, kan du ikke hente den tilbage.
Falls Sie E-Mails aus Ihren Gesendeten Objekten gelöscht haben, können diese nicht wiedehergestellt werden.

Send post fra din håndholdte gennem KMail. Comment.
Zum Versenden von E-Mails mit dem Taschencomputer via KMail.Comment.

Læs resten af denne post».
Lese den Rest dieses Eintrags».

Læse resten af denne post.
Lese den Rest dieses Eintrags.

Drop-down-menuen og vælg mappen du ønsker at kopiere din post til.
Und wählen Sie den Ordner aus, in den Sie Ihre E-Mails kopieren möchten.

Post i mapper, ligesom all annen post, bliver automatisk slettet efter 2 måneder.
E-Mails in Ordnern werden, genau wie alle anderen E-Mails, automatisch nach 2 Monaten gelöscht.

Læs resten af denne post.
Lese den Rest dieses Eintrags.