Eksempler på brug af Procedure kan på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ved at bruge ovenstående procedure kan du nemt lave" scratch disk fuld" fejlmeddelelse,
Durch die Verwendung der oben genannten Vorgehensweise können Sie leicht beheben"Arbeitsvolume voll" Fehlermeldung,godkender denne brevveksling om midlertidige anvendelse af protokollen. Denne procedure kan vare adskillige måneder.
zur Genehmigung des Briefwechsels über die vorläufige Anwendung des Protokolls; dieses Verfahren kann mehrere Monate in Anspruch nehmen.Proceduren kan gentages 2 til 3 gange om dagen.
Das Verfahren kann 2 bis 3 mal am Tag wiederholt werden.Følgende procedurer kan udføres.
Die folgenden Verfahren können ausgeführt werden.To primære diagnostiske procedurer kan ske i tilfælde af mistanke pneumothorax:
Zwei primäre diagnostische Verfahren kann bei Verdacht auf Pneumothorax gemacht werden:Alle disse procedurer kan udføres" i mellem tider", ikke at give dem nogen speciel tid.
Alle diese Verfahren können„zwischendurch“ durchgeführt werden, ihnen keine besondere Zeit.En række procedurer kan forårsage forbrændinger efter kemiskafskalning.
Eine Reihe von Verfahren kann zu Verbrennungen nach der chemischen verursachenPeeling.Proceduren kan gentages op til 4 gange om dagen.
Der Vorgang kann bis zu 4 Mal am Tag wiederholt werden.For proceduren kan du bruge babybad til nyfødte- de kræver ikke meget vand.
Für das Verfahren können Sie Babywannen für Neugeborene verwenden- sie benötigen nicht viel Wasser.Procedurerne kan udføres uafhængigt hjemme.
Verfahren kann zu Hause durchgeführt unabhängig werden.Efter disse procedurer kan du transportere offeret til nærmeste hospital.
Nach diesen Verfahren können Sie das Opfer zum nächsten Krankenhaus bringen.Procedurerne kan indeholde bestemmelse om, hvilket flertal der kraeves til vedtagelse af bestemte afgoerelser.
Diese Verfahren können auch die Mehrheiten für bestimmte Beschlußfassungen festlegen.Ovenstående procedurer kan variere alt efter, om ansøgeren udbyder offentlige kommunikationsnet eller ej.
Die vorstehend genannten Verfahren können je nachdem, ob der Antragsteller öffentliche Kommunikationsnetze bereitstellt oder nicht.Disse procedurer kan også omfatte ordninger til beskyttelse af de pågældende oplysningers fortrolige karakter.
Diese Verfahren können Regelungen zur Wahrung der Vertraulichkeit der betreffenden Informationen einschließen.Da installationen af indbyggede armaturer ikkekompleks procedure, kan det gøres uafhængigt.
Seit der Installation der eingebauten Armaturen nichtkomplexes Verfahren, kann es unabhängig erfolgen.Sådanne enkle procedurer kan udføre hver.
Solche einfachen Prozeduren können jedes durchführen.Følgende procedure kunne ikke fuldføres, hvis Outlook kontakter import filter er ikke tilgængelig.
Die folgende Prozedur konnte nicht abgeschlossen werden Outlook Kontakte importieren Filter ist nicht verfügbar.Proceduren kan gentages hvis klinisk nødvendigt.
Die Auswaschmaßnahmen können, falls klinisch notwendig, wiederholt werden.Situationen er mere afklaret, og proceduren kan ikke kapres til politiske formål.
Die Situation ist eindeutiger, und der Prozess kann nicht für politische Zwecke missbraucht werden.Under proceduren kan der dog indgives fuldstændige data om den kliniske sikkerhed og virkning.
Während dieses Verfahrens können jedoch vollständige Daten zur klinischen Unbedenklichkeit und Wirksamkeit vorgelegt werden.
