RAI - oversættelse til Tysk

• Rai

Eksempler på brug af Rai på Dansk og deres oversættelser til Tysk

RAI ønsker at bekræfte sit lederskab i feltet af teknologiske innovationer for tv-tjenester på alle distribution platforme.
Rai will seine Marktführerschaft im Bereich technologischer Innovationen für tv-Dienste auf allen Verteilung Plattformen.

Desuden udsender det italienske kontor information om EP's aktiviteter via RAI teletekstsystemet.
Darüber hinaus verbreitet das italienische Büro über das Teletext-System der RAI Informationen über die Arbeit des EP.

Derudover, Det er værd at bemærke, RAI snart planer om at lancere alle sine kanaler på Eutelsat Hot Bird satellitter( 13° E) i HD.
Außerdem, Es ist erwähnenswert, Rai plant bald allen Kanälen über den Satelliten Eutelsat Hot Bird(13° E) in HD.

hvorved forskellige sagkyndige inddrages f. eks. fra RAI vedrørende video.
wobei verschiedene Fachleute herangezogen werden für die Videos z.B. Experten von der RAI.

RAI 2 Det har specialiseret sig i emner for unge( 15-30 år), RAI 3 uddannelse har napravlennst, RAI nyheder 24- Nyheder Channel.
Rai 2 Es ist spezialisiert auf die Themen für junge Leute(15-30 Jahre), Rai 3 Bildung hat napravlennst, Rai Nachrichten 24- News Channel.

Samarbejde med Eutelsat skaber betingelser for yderligere udvikling af kvalitet tv, RAI italiensk tv-seerne ved at indføre en ny standard i Ultra HD.
Zusammenarbeit mit Eutelsat schafft Voraussetzungen für die Weiterentwicklung der Qualität Fernsehen, Rai italienischen Fernsehzuschauer durch die Einführung eines neuen Standards in Ultra HD.

det vil være en ekstra SD-kanal tp.№ 52- RAI 3 TGR FVG.
es wird ein zusätzlicher SD-Kanal tp.№ sein 52- Rai 3 TGR FVG.

RAI Station ligger mindre
Der Bahnhof RAI liegt weniger

RAI har til hensigt at udsende Sommer-OL 2020 afholdt i Tokyo i 8K opløsning,
RAI beabsichtigt, die Olympischen Sommerspiele auszustrahlen 2020 in Tokio in 8K-Auflösung, in Kooperation mit

kongrescentret RAI, erhvervskvarteret Zuid-As og….
dem Kongresszentrum RAI, dem….

Der ligger et sporvognsstoppested 100 meter væk hvorfra der er hurtig forbindelse til Amsterdams hovedbanegård og kongrescentret RAI.
Eine Straßenbahnhaltestelle finden Sie in 100 Metern Entfernung. Von dort aus erreichen Sie den Hauptbahnhof Amsterdam und das Kongresszentrum RAI schnell.

8 km fra Amsterdam RAI.
8 km vom Amsterdam RAI entfernt.

7 km fra Amsterdam RAI.
7 km vom Amsterdam RAI entfernt.

Dam-pladsen og kongrescentret RAI.
den Platz Dam und das Kongresszentrum RAI.

hvor markedet er domineret af to aktører, RAI og MEDIASET.
in Italien zu finden, wo der Markt von zwei Akteuren, RAI und Mediaset, beherrscht wird.

det statsdrevne selskab RAI i kraft af sin position i regeringen.
Eigentümer sowie die staatliche Fernsehanstalt RAI aufgrund seiner Regierungsfunktion.

Antenne 2, France 3, RAI, TVE, RTB
Antenne 2, France 3, RAI, TVE, RTB

derfra er der forbindelser til Amsterdams hovedbanegård, RAI og World Trade Center….
sie bietet Ihnen Verbindungen zum Hauptbahnhof von Amsterdam, zum Kongresszentrum RAI sowie zum World Trade Centre….

Siden midnat, du en stor del af Sardinien kan se tv-kanaler RAI, Mediaset og LA7 kun via digitale jordbaserede, de tilsvarende analoge kanaler er ikke tilgængelig,
Ab heute Mitternacht in viel von Sardinien können Sie die TV-Kanäle der RAI, Mediaset und La7 nur durch digitale terrestrische sehen die entsprechenden Analogkanäle sind in der Tat nicht mehr zur Verfügung,

bliver et vigtigt tv-selskab som RAI finansieret med betydelige beløb fra skatteydernes lommer
wo ein wichtiges Fernsehunternehmen wie die RAI, die in erheblichem Maße durch Steuergelder finanziert wird,