ROSTE - oversættelse til Tysk

• lobte
• gefeierte
• Kompliment
• Lob
• gepriesene
• gelobte
• lobten

Eksempler på brug af Roste på Dansk og deres oversættelser til Tysk

De to seneste meget roste succeshistorier er Indien
Die beiden jüngsten hoch gepriesenen Erfolgsgeschichten sind Indien

Nürnbergs byråd roste i en beslutning fra 1685„ hans her på stedet førte gode vandel,
Der Nürnberger Rat lobt in einem Beschluss von 1685„seinen allhie geführten guten Wandel,

Spillet blev mødt med generelt gunstig modtagelse fra kritikere, som roste spilmekanikerne, dybden og grafikken i spillet.
Die Serie erhielt überwiegend positive bis mäßige Kritiken, die vor allem das Schussgefühl und die Stealh-Elemente im Spiel loben.

Denne Raspberry Ketone Plus gennemgang fortæller du om et af de mest kendte mærker af denne roste kost supplement.
Diesen Raspberry Ketone Plus Bericht informiert Sie über eine der bekanntesten Marken von diesem gelobten Ernährung zu ergänzen.

pitch-side instruktioner som du følge kampen live med den roste 3D match motor….
Tonhöhe-seitige Anleitung wie Sie das Spiel live mit der gefeierten folgen 3D übereinstimmen Sie Motor….

de unge advokater roste morderen, men vi har også noteret os,
junge Juristen den Attentäter gelobt haben, aber wir nehmen auch zur Kenntnis,

Exe værktøj, kan dette meget roste reparation software fastsætte den beskadigede PST-fil, selv i svære korruption scenarier ved hjælp af en af dens indbyggede -i scanningsindstillinger- Smart Scan.
Exe Tool, kann dies viel Beifall Reparatur-Software die beschädigte PST-Datei auch in schweren Korruption Szenarien mit einem seiner eingebauten Scan-Optionen zu beheben.

O Allah, hæve ham til roste stationsom vil blive misundt af den første
O Allah, heben ihn auf die gelobt Stationdas wird der Neid der erste

Roste globalt, Emporio Armanis søgen efter den højeste kvalitet,
Renommierte Global, Emporio Armanis Streben nach höchster Qualität,

Denne serie er meget roste af vores værdsatte kunder til præcis design og pålidelighed.
Dieser Bereich ist hoch gelobten von unseren geschätzten Kunden für die präzise Konstruktion und Zuverlässigkeit.

PIANC roste især den integrerende planlægning tilgang i opbygningen af oversvømmelser kanal,
PIANC würdigte beim Bau der Flutmulde insbesondere den integrativen Planungsansatz, der die natürlichen

Remo Genoprette( Mac) er en velorganiseret og meget roste værktøj, som giver dig mulighed for nemt at vide hvordan gendanner man slettede iPhoto pics på dine computere installeret med Macintosh-operativsystem.
Remo wiederherstellen(Mac) ist eine gut organisierte und viel beachteten Dienstprogramm, das leicht gelöscht zurückkehren können iPhoto Bilder auf Ihrem Computer mit Macintosh-Betriebssystem installiert ist.

Roste argentinske kok Francis Mallmann- den mand,
Gefeierte argentinischen Koch Francis Mallmann- der Mann,

Hun roste mig for mit fremragende arbejde.
Sie lobte mich für meine hervorragende Arbeit.

Ansvarlig Hogan roste besætningen af den nyligt afsluttede mission.
Startdirektor Hogan lobte die Crew für die erfüllte Mission.

Knut Vollebæk, roste Slovakiet.
Herr Vollebæk, lobte die Slowakische Republik.

Jeg roste ham, fordi lastningen gik hurtigere end forventet.
Ich lobte ihn, weil er so schnell fertig war.

Nuvel, den britiske regering støttede eller roste ham ikke.
Nun, die britische Regierung hat ihn nicht bestätigt oder dafür gelobt.

Han roste mig for at have ført et liv som retfærdig fyrste.
Er lobte mich, ein Leben als gerechter Fürst geführt zu haben.

Jurypanelet roste hende for sin kraftfulde stemme
Die Jury lobte ihren Ehrgeiz, ihre Ausdauer