SKUESPILLET - oversættelse til Tysk

Stück
stykke
lidt
del
stk
enheder
skuespil
bid
brik
spor
skive
Schauspiel
skuespil
drama
skue
forestilling
synet
teater
Schauspielerei
skuespil
skuespillerfaget
handler
Spektakel
forestilling
skue
show
skuespil
synet
spectacle
Spiel
spil
kampen
leg
match
gambling
play
game
Theater
teater
theatre
skuespil
drama
biografen
postyr
teaterverdenen
Theaterstück
teaterstykke
stykke
skuespil
teater
Darbietung
optræden
præstation
forestilling
opvisning
skuespil
nummer
fra en fremførelse

Eksempler på brug af Skuespillet på Dansk og deres oversættelser til Tysk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
trak hun sig tilbage fra skuespillet.
zog sie sich Anfang der 1960er-Jahre aus dem Schauspielgeschäft zurück.
Musikken, skuespillet.
Die Musik, die Schauspielerei.
Drop skuespillet?
Hör auf zu schauspielern.
Okay, drop skuespillet.
OK, hör auf mit dem Schauspiel.
Tak for skuespillet lige før.
Danke für deinen Anschiss eben.
Hvornår dropper du skuespillet?
Kannst du einmal nicht schauspielern?
Skal vi ikke droppe skuespillet?
Lassen wir doch das Theater.
Skuespillet var oversat af Mogens Lyhne-Christensen.
Die Sendung wird von Christine Mayer-Bohusch moderiert.
Skuespillet i sig selv, er ret simpelt.
Der Akt an sich ist ganz einfach.
Hvis skuespillet ikke virker, kan du undervise eller gå på seminar.
Und wenn das mit dem Schauspielen nicht klappt, kannst du unterrichten.
Hvorfor så skuespillet med at skyde pigen der ikke kan dø?
Wozu denn das Theater, ein Mädchen zu erschießen, das nicht sterben kann?
Men efter at have overværet lokale teaerstykker, fik han smag for skuespillet.
Als er jedoch an Schultheaterstücken teilnahm begann er sich fürs Schauspielen zu interessieren.
I 2007 blev skuespillet Gefährliche Liebschaften opført af Theater in der Josefstadt fra Wien.
Stand das Schauspiel Gefährliche Liebschaften vom Theater in der Josefstadt(Wien) auf dem Spielplan.
Jeg troede, du ville droppe skuespillet, og bekymre dig, for en gang skyld.
Ich dachte, du hörst mit dem Schauspiel auf und fängst an, dich zu endlich mal zu kümmern.
Først ændrer du skuespillet. Så ændrer du opsætningen.
Erst änderst du das Stück, dann änderst du meine Inszenierung des Stückes..
Skuespillet fremhæver det onde,
Das Stück hebt das Böse hervor,
Det er fra skuespillet.
Etwas aus einem Schauspiel.
Her en årlig udstilling af isskulpturer, skuespillet er simpelthen fascinerende.
Hier eine jährliche Ausstellung von EisSkulpturen, das Spektakel ist einfach hypnotisierend.
Drop skuespillet.
Lass die Schauspielerei.
Helt ærligt er skuespillet fascinerende.
Ehrlich gesagt, ist das Spektakel faszinierend.
Resultater: 843, Tid: 0.0972

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Tysk