STIGER - oversættelse til Tysk

steigt
stige
ind
vokse
stigning
op
stå
svæve
øges
vil gå op
sæt
zunimmt
stige
vokse
tage
øge
tiltage
større
forøges
stigning
erhöht
øge
hæve
forøge
forbedre
stige
forhøje
ophøje
stigning
boost
Leitern
leder
stige
chef
direktør
formand
dirigent
forstanderen
afdelingsleder
kontorchefen
akkreditiver
wächst
vokse
gro
dyrke
stige
vækst
voks
grow
bliver
voksning
steigert
øge
forbedre
styrke
forøge
hæve
boost
stige
̧ge
Anstieg
stigning
stigende
forøgelse
væksten
øget
forhøjelse
rise
øgning
løft
voksede
Rises
stiger
øger
steigen
stige
ind
vokse
stigning
op
stå
svæve
øges
vil gå op
sæt
steige
stige
ind
vokse
stigning
op
stå
svæve
øges
vil gå op
sæt
zunehmen
stige
vokse
tage
øge
tiltage
større
forøges
stigning
steigst
stige
ind
vokse
stigning
op
stå
svæve
øges
vil gå op
sæt
erhöhen
øge
hæve
forøge
forbedre
stige
forhøje
ophøje
stigning
boost
wachsen
vokse
gro
dyrke
stige
vækst
voks
grow
bliver
voksning
Leiter
leder
stige
chef
direktør
formand
dirigent
forstanderen
afdelingsleder
kontorchefen
akkreditiver

Eksempler på brug af Stiger på Dansk og deres oversættelser til Tysk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Og de er bygget hurtigere og stiger vægten ikke stiger også. Det er vigtigt.
Und sie sind schnell, und das Gewicht der Leiter aufgebaut ist nicht zu erhöhen.
En række undersøgelser har faktisk opdaget, at HGH stiger under dyb hvile.
Eine Vielzahl von Studien hat tatsächlich liegt, dass HGH während tiefer Ruhe steigert.
Stiger jeg ud af Roveren,
Ich steige aus dem Rover und bin
Pulsen stiger, og trykket stiger ofte.
Der Puls steigt und der Druck steigt oft an.
På lang sigt vil det have stor betydning for balancen i de offentlige finanser, at fødselstallet og den forebyggende sundhedspleje stiger.
Langfristig wird der Anstieg der Geburtenrate und Gesundheitsvorsorge für den Ausgleich der Staatsfinanzen von Bedeutung sein.
Fleksibel som en stige, sikker som et stillads" lyder vores slogan for ZAP arbejdsplatformen fra ZARGES, som lukker gabet mellem stiger og stilladser.
Flexibel wie eine Leiter, sicher und komfortabel wie ein Gerüst" lautet der Slogan für die Zarges Arbeitsplattformen ZAP, die die Lücke zwischen Leiter und Gerüst schließen.
de offentlige udgifter stiger på grund af befolkningsaldringen.
und die Staatsausgaben wachsen aufgrund der alternden Gesellschaft.
Om eftermiddagen temperaturen ikke stiger over+ 34 grader, som denne kyst, og der er altid klimaet er mildt, kølige havbrise afkøle rødglødende spansk jord,
Am Nachmittag die Temperatur nicht über+ 34 Grad steigen, wie Diese Küste und es gibt immer das Klima mild, kühl frische Meeresbrise die glühenden spanischen Boden, aber je weiter wir
der venter mig, og jeg stiger mere glad
die mich erwarten, und ich steigen mehr fröhlich
som vi kan tænkes at havne i, når oliepriserne stiger hurtigt.
in die wir geraten können, wenn die Ölpreise rasant steigen.
Tidevandet stiger.
Flut steigt.
Jeg stiger.
Ich steige auf.
Flypriserne stiger.
Die Flugpreise werden steigen.
Vi stiger.
Wir steigen.
Motortemperaturen stiger.
Die Maschinentemperatur steigt.
Det stiger.
Er steigt!
Det stiger.
Er steigt an.
Temperaturen stiger.
Die Oberflächentemperatur steigt.
Spændingen stiger.
Die Spannung steigt.
Priserne stiger.
Die Preise steigen.
Resultater: 27908, Tid: 0.1028

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Tysk