TIL AT RETURNERE - oversættelse til Tysk

• zurück
• zurückzukehren
• zurückzugeben
• zurückkehren
• zurückgeben
• zurückzubringen
• Rückgabe

Eksempler på brug af Til at returnere på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Ofte, elektrisk konvertering anvendes, hvori en elektrisk defibrillatoren anvendes til at afgive små elektriske stød til at returnere hjertet til normale rytme.
Oft, elektrische Kardioversion verwendet wird, wobei ein elektrischer Defibrillator wird verwendet, um kleine elektrische Schocks abzugeben, um das Herz zu normalen Rhythmus zurück.

Ved at erhverve derfra vil du opnå høj kvalitet formel til at helbrede søm svampe til at returnere din selvtillid.
Durch den Erwerb von dort aus werden Sie qualitativ hochwertige Formel erhalten Nagelpilz zu heilen, um Ihr Selbstvertrauen zurück.

Ved at købe fra der vil du helt sikkert få høj kvalitet formel til at helbrede søm svampe til at returnere din selvtillid.
Mit dem Kauf von dort werden Sie sicherlich hochwertige Formel gewinnen Nagelpilz zu heilen Ihr Vertrauen zurückzukehren.

Ved at købe fra der vil du få formuleringer af høj kvalitet til at dræbe toenail svampe til at returnere din selvtillid.
Mit dem Kauf von dort aus werden Sie qualitativ hochwertige Formulierungen gewinnen Zehennagel Pilze zu töten, um Ihr Selbstvertrauen zurück.

Du er nødt til at være opmærksom på detaljer til at returnere disse kort så mange gange som lidt som muligt.
Sie müssen die Liebe zum Detail zu zahlen, um diese Karten so oft so wenig wie möglich zurückzukehren.

Ved at købe derfra vil du få top kvalitet løsninger på toenail svamp til at returnere din selvtillid.
Mit dem Kauf von dort werden Sie hochwertige Lösungen erhalten, um mit Zehennagelpilz zu behandeln Ihr Vertrauen zurück.

Genindførelsen af erhvervsdrivendes forpligtelse til at refundere de direkte udgifter til at returnere varer, hvis prisen på varen ikke overstiger 50 EUR,
Die Wiedereinführung der Verpflichtung für Gewerbetreibende, die unmittelbaren Kosten für die Rücksendung der Waren zurückzuerstatten, wenn der Preis der Waren 50 EUR nicht übersteigt,

Til at returnere to begyndte skabelsen af stadig mere populære special designet til at køre i den klassiske Afrika.
Die beiden zurückzugebenden begann die Schaffung immer beliebter Spezial im klassischen Afrika ausgeführt.

De skal bruge den forudbetalte forsendelsesmærkat til at returnere den Microsoft-enhed, hvortil De har modtaget et Advanced Exchange-produkt,
Sie müssen das frankierte Versandetikett für die Rücksendung des Microsoft-Geräts verwenden, für das Sie ein Advanced Exchange-Produkt erhalten haben

vil denne myndighed være nødt til at returnere det.
an das HABM zahlen, müsste dieses sie zurückerstatten.

Det problem kunne være, ikke bare for dig, men hvis du spekulerer over, hvordan til at returnere favorit, du er nødt til at starte med dig selv.
Das Problem möglicherweise nicht nur in dir, aber wenn du dich fragst, wie Sie wieder Ihre Lieblings, dann muss man mit sich selbst.

du kan kontakte ham eller hende til at returnere enheden.
so dass Sie ihn oder sie um das Gerät wieder kontaktieren können.

du har fået 14 dage til at returnere dette produkt.
dann hast du 14 Tage Rückgaberecht dieses Produkt.

Den største fordel ved en sådan ændring er muligheden efter levering til at returnere tingene til deres oprindelige udseende.
Der Hauptvorteil einer solchen Änderung ist die Möglichkeit, die Gegenstände nach der Lieferung wieder in ihren ursprünglichen Zustand zu versetzen.

Netop derfor har regeringen pligt til at returnere skatter, som ikke er pålagt i overensstemmelse med forskrifterne.
Genau aus diesem Grund hat die Regierung die Aufgabe und die Pflicht, die zu Unrecht auferlegten Steuern zurückzuerstatten.

også du bliver nødt til at returnere den formel i den originale emballage, og også betale omkostningerne ved levering tilbage pakken.
eines Monats tun und auch müssen Sie die Formel im Originalbehälter zurück und auch die Kosten für die Lieferung wieder das Bündel bezahlen.

Testogen kunne hjælpe mænd, der beskæftiger sig med reduceret Testosteron til at returnere deres energiske livsstil, de vænne, og også til at gøre det bedre
Testogen könnte Männchen helfen, die mit reduzierter Testosteron beschäftigen ihre energetische Lebensweise zurückzukehren sie gewöhnen und auch beide geschlechtsbezogene auf dem Bett- Zimmer,

også du bliver nødt til at returnere varen i den originale beholder og også betale bekostning af fordelingen tilbage planen.
Ihrer Bestellung bekommen und auch müssen Sie das Produkt in der Originalverpackung zurück und zahlen auch die Kosten für die Verteilung des Plans zurück..

Testogen kan hjælpe mænd, der oplever fra reduceret Testosteron til at returnere deres energiske livsstil, de vænne og til at gøre det langt
Testogen können Männchen helfen, die von reduzierten Testosteron erleben ihre energetische Lebensweise zurückzukehren sie gewöhnen und die weitaus bessere Wirkung

Italien er gennem internationale traktater forpligtet til at returnere alt, hvad det har fjernet fra besat land,
Italien ist durch internationalen Vertrag verpflichtet, alles zurückzugeben, was es aus den besetzten Gebieten entfernt hat,