TIL EN SERVER - oversættelse til Tysk

• an einen Server

Eksempler på brug af Til en server på Dansk og deres oversættelser til Tysk

hvorfor jeg modtog Netflix US, når jeg var forbundet til en server i Indien eller Bulgarien, men det havde de ikke rigtigt noget svar på.
um herauszufinden, warum ich Zugriff auf Netflix US hatte, während ich mit einem Server in Indien oder Bulgarien verbunden war.

bliver det ved med at sende til en server.
schickt sie immer wieder eine Nachricht an einen Server, bis es durchkommt.

der er derefter sendt videre til en server, som den trojanske eller virus forfatterens kontrol,
Ihre Login-Daten, Das ist dann entlang an einen Server gesendet, dass die Trojaner oder Virus Schriftsteller Kontrollen

Når vi en sjælden gang sender oplys ninger til en server, beskytter vi din anony mitet ved at bruge anonymiserede,
Und wenn wir deine Daten an einen Server schicken, schützen wir deine Privatsphäre durch die Verwendung von wechselnden anonymisierten Kennungen, damit deine Suchen

Indtil videre gik den til en server i Rio… hvor den røg igennem en kryptering
Bisher, ging sie an einen Server in Rio, wo sie durch ein Neu-Verschlüsselungs- Filterprotokoll lief,

De oplysninger der dannes ved hjælp af cookien om din anvendelse af denne hjemmeside, bliver som regel overført til en server i USA som tilhører Google,
Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung der Website des LivingRoom Saunaclub's werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen

konfiguration at oprette forbindelse til en server ude på internettet( en linux VPS er krumtappen i hjulet for vores topologi
Konfiguration bis hin zu einem Server verbinden im Internet(ein Linux VPS ist die Nabe des Rades für unsere Topologie

hvor anonymiserede screeningsbilleder sendes fra Odense Universitetshospital til en server centralt placeret hos Kassenärzliche Vereinigung i Slesvig-Holsten,
bei dem anonymisierte Screening-Bilder vom Odense Universitätskrankenhaus in Dänemark zu einem Server bei der Kassenärztlichen Vereinigung Schleswig-Holstein(KVSH) geschickt werden,

Konversation har forbundet til en server. Du kan lade dette være tomt,
die automatisch nach der Verbindung mit dem Server betreten werden. Lassen Sie die Liste leer,

du ikke vil kopiere nogen del af vores websteder til en server.
irgendwelche Inhalte davon nicht„einbauen“ und Sie stimmen zu, dass Sie keine Teile unserer Websites auf einen Server kopieren.

din browser kan få adgang til en server uden for EU( f. eks. fordi du har adgang til dette websted uden for EU eller af en anden grund).
Sie auf diese Website von außerhalb der EU zugreifen oder aus irgendeinem anderen Grund) auf einen Server von außerhalb der EU zugreift.

Forkert. En enkelt ændring i en indstilling i den originale& CUPS;- felt gør den til en server. Installér& CUPS; på fem andre felte, som klienter.
Falsch! Mit nur einer Einstellung auf Ihrer ersten& CUPS;-Arbeitsstation machen Sie daraus einen Server. Installieren Sie danach& CUPS;

Hvis du har adgang til en server som understøtter protokollen GroupDAV,
Wenn Sie Zugriff auf einen Server haben, der das GroupDav-Protokoll unterstützt,

En server til FreecivName.
Server für FreecivName.

Prøver at forbinde til server for en anden spiltype.
Es wird versucht, mit einem Server für einen anderen Spieltyp zu verbinden.

spiller forbinder sig til én server.
die Spieler melden sich als Clients bei dem Server an.

Oplysningerne sendes normalt til en server i USA.
Die Informationen werden in der Regel an einen Server in die USA weitergeleitet.

Offentliggjort OKONATTA konkrete skridt til rent faktisk at skifte til en server, der kører.
Veröffentlicht OKONATTA tatsächlich konkrete Schritte zur Veränderung zu einem Server laufen.

Kun serveradministratorer kan oprette forbindelse til en server vha. IIS Manager.
Lediglich Serveradministratoren können mit IIS-Manager eine Verbindung mit einem Server herstellen.

Det er hurtigt at forbinde til en server og problemfrit, og du burde ikke opleve nogen udfald.
Sich mit einem Server verbinden ist schnell und funktioniert reibungslos.