TO SPISESKEFULDE - oversættelse til Tysk

• zwei Esslöffel

Eksempler på brug af To spiseskefulde på Dansk og deres oversættelser til Tysk

En og en halv liter vand skal tages to spiseskefulde.
Eineinhalb Liter Wasser sollten zwei Esslöffel eingenommen werden.

Tilsæt to spiseskefulde pulvermelk, en spiseskefuld baseolie( kokosnød, mandel).
Fügen Sie zwei Esslöffel Milchpulver hinzu, einen Esslöffel Basisöl(Kokosnuss, Mandel).

Tilføj to spiseskefulde eddike og rør til at opløse al saltet.
Fügen Sie zwei Esslöffel Essig und rühren alles um das Salz zu lösen.

Tilsæt to spiseskefulde pulvermelk, en spiseskefuld baseolie( kokosnød, mandel).
Add zwei Esslöffel Milchpulver, einen Esslöffel Basisöl(Kokosnuss, Mandel).

I en liter varmt vand skal grundigt opløses to spiseskefulde naturlig honning.
In einem Liter heißem Wasser sollten zwei Esslöffel natürlichen Honigs gründlich aufgelöst werden.

I sæbeopløsningen tilsættes den sædvanlige bagepulver, to spiseskefulde pr. Liter vand.
In die Seifenlösung das übliche Backpulver geben, zwei Esslöffel pro Liter Wasser.

Tag to spiseskefulde af hovedindholdet og bland det med en teskefuld fløde.
Nehmen Sie zwei Esslöffel der Hauptzutat und mischen Sie sie mit einem Teelöffel Sauerrahm.

Til dette vil to spiseskefulde glycerin og 100 ml vand være tilstrækkeligt.
Dazu genügen zwei Esslöffel Glycerin und 100 ml Wasser.

Tilsæt æg, to spiseskefulde smør, sodavand,
Fügen Sie Eier, zwei Esslöffel Butter, Soda,

På en varm stegepande sauté to spiseskefulde boghvede og male til et pulver.
Auf eine heiße Bratpfanne sauté zwei Esslöffel Buchweizen und schleifen zu einem Pulver.

Læg to spiseskefulde af kylling blandingen og én spiseskefuld revet ost i hver tortilla.
Setzen Sie zwei Esslöffel der Mischung Huhn und einem Esslöffel geriebenen Käse in jede tortilla.

I en halv kop sprit bør tilføje to spiseskefulde morgenfrue blomster
In einer halben Tasse Alkohol sollte zwei Esslöffel Ringelblumen hinzuzufügen

På en varm stegepande sauté to spiseskefulde havregryn- skal de erhverve en gylden nuance.
Auf einer heißen Pfanne brät zwei Esslöffel Haferflocken- sie haben eine goldene Farbe zu kaufen.

To spiseskefulde bark skal fyldes med et glas kogende vand,
Zwei Esslöffel Rinde sollten mit einem Glas kochendem Wasser gefüllt werden,

en skefuld amerikansk olie og to spiseskefulde honning.
einen Löffel Rizinusöl und zwei Esslöffel Honig.

Grind to spiseskefulde almindelig havregryn,
Grind zwei Esslöffel Haferflocken gewöhnlichen,

Tag to spiseskefulde creme fraiche
Nehmen Sie zwei Esslöffel saure Sahne

Grind to spiseskefulde padderok, placere den i en emalje skål
Grind zwei Esslöffel Schachtelhalm, legen es in einer Emailleschale gießen

Presse saften ud af det( omkring to spiseskefulde) og indtast nektar i den varme sirup.
Drücken Sie den Saft aus ihm heraus(etwa zwei Esslöffel) und den Nektar in den heißen Sirup geben.

Hæld to spiseskefulde sukker i en mikrobølgeovn skål, og bland det i en spiseskefuld honning og vand.
Gießen Sie zwei Esslöffel Zucker in eine Mikrowellenschüssel, und mischen Sie es in einem Esslöffel Honig und Wasser.