VIN - oversættelse til Tysk

• Wein
• vin
• Rebe
• Wine
• Reben
• Weine
• Weinen
• Weins

Eksempler på brug af Vin på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Især vin afgrøder være her næsten hele året rundt.
Besonders Weinstock Kulturen, die hier fast das ganze Jahr.

Druesaft og vin a.
WEINMOST UND WEIN a.

Husk: Vin kan ikke lide varm mad.
Denken Sie daran: die Weine mögen kein warmes Essen.

Rheinland-pfalz: foranstaltninger til fremme af destillation af vin.
RHEINLAND-PFALZ: MASSNAHMEN ZUR DESTILLATION VON WEIN.

Fra forbindelsen med patronen Saint af vin Dionysus havde hun en søn Priapus.
Aus der Verbindung mit dem Schutzpatron des Weins Dionysos hatte sie einen Sohn Priapus.

Rheinland-pfalz: støtte til destillation af vin.
RHEINLAND-PFALZ: BEIHILFE FÜR DIE DESTILLATION VON WEIN.

Som en destination for fint køkken, vin og savoir vivre har Frankrig tradition.
Als Reiseziel der gehobenen Küche, des Weins und des Savoir vivre hat Frankreich Tradition.

Gæsterne kan også nyde gratis vin og øl fra hotellets bar.
Freuen Sie sich auch auf kostenfreien Wein und Bier aus der Hotelbar.

Særudstilling af vin og samme fisker.
Sonderaustellung Weinbau und Elbefischerei.

der ønsker at lade vin destillere i henhold til artikel 11 i forordning nr. 337/79,
die gemäß Art. 11 der Verordnung Nr. 337/79 ihren Wein zu destillieren wünschen, mit einer zugelassenen Brennerei Lieferverträge

Den producerede mængde bordvin og vin egnet til fremstilling af bordvin svarer udelukkende til den mængde, der er anført som vin i kolonnen' Bordvin' i produktionsanmeldelsen som omhandlet i tabel C i Kommissionens forordning( EF) nr. 1282/20015.
Die erzeugte Menge Tafelwein und zur Gewinnung von Tafelwein geeignetem Wein ist ausschließlich die in der Spalte'Tafelwein' der Erzeugungsmeldung gemäß Tabelle C der Verordnung(EG) Nr. 1282/2001 der Kommission(5) aufgeführte Menge Wein.

Vin er vin.
Wein ist Wein.

Med vin.
Mit Wein.

Vin sort.
Wein schwarz.

Vinderens vin.
Wo ist der Wein?

Ingen vin.
Kein Wein.

Fremragende vin.
Exzellenter Wein.

Flasker vin.
Flaschen Wein.

Ingen vin.
Keinen Wein.

Dårlig vin.
Schlechter Wein.