Eksempler på brug af A bad idea på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Taking him to a shrink isn't a bad idea.
No, but that's not a bad idea.
Not such a bad idea.
Aww, this is really a bad idea.
Maybe that's not such a bad idea.
You know, that's not a bad idea.
This is a bad idea.
Det her er en skidt ide.This is a bad idea.
Det er en darlig ide.It's a bad idea.
Det er en skidt idé.That might not be such a bad idea.
Det kan være en god idé.Maybe the reset isn't such a bad idea after all.
Måske er genstarten alligevel ikke en så dum ide.Aww, this is really a bad idea.
Det er en virkelig dårlig ide.That's a bad idea right there.
Det er en rigtig dårlig idé.It might not be such a bad idea.
Måske er det en god ide.But you know what wouldn't be a bad idea?
Karbonit derimod er ingen dum idé.That's not a bad idea.
Det er da ikke en skidt ide.That is a bad idea.
Det er en skidt idé.God knows. It was a bad idea.
Det var en darlig ide. Det ma guderne vide.I still think it's a bad idea.
Jeg synes stadig ikke, det er en god idé.Not such a bad idea after all.
Ikke nogen hel dårlig ide.
