A BADGE - oversættelse til Dansk

• skilt
• politiskilt
• et emblem
• et mærke
• et adgangskort
• et embiem
• badge
• skiltet
• mærke
• et navneskilt
• en bagde

Eksempler på brug af A badge på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It wasn't a badge of shame after all.
Det var alligevel ikke et skammens mærke.

You didn't see? She's got a badge.
Hun har et adgangskort.

Pin me to some guy with a badge?
At sætte mig fast med en fyr med skilt?

As partners, we are more than just a badge on a car.
Som partnere er vi mere end blot et mærke på en bil.

I don't have a badge or handcuffs.
Eller håndjern. Jeg har hverken politiskilt.

I'm sorry. Excuse me, do you have a badge?
Undskyld. Har du et navneskilt?

Is that a kind of a badge?
Er det en form for mærke?

A badge with two pistol barrels crossed.
En bagde med to krydsede pistolløb.

Excuse me, do you have a badge?
Undskyld. Har du et navneskilt?

Degenerate gambler with a badge.
En ludoman med politiskilt.

Oh, it's a badge of defiance.
Det er en distinktion for trodsighed.

You're just a psycho. You don't deserve a badge.
Psykopater burde ikke have noget politiskilt.

It is a badge or token of IDENTITY.
Det er et IDENTIFIKATIONSMÆRKE eller en distinktion.

Well, I, uh… sort of deduced that even without a badge.
Det gik jeg ud fra. Selv uden skiltet.

To wear a badge.
Jeg ville bære skiltet.

I just really wanted to wear a badge.
Jeg ville bære skiltet.

Let me see a badge.
Lad mig se skiltet!

I don't have a badge.
Du har jo politiskiltet.

I get a badge and a gun?
Får jeg skilt og pistol?

Ain't got a badge or a gun no more.
Han har hverken skilt eller våben.