SKILT - oversættelse til Engelsk

• divorced
• badge
• sign
• separated
• signboard
• parted
• billboard
• creds
• apart
• divorce
• signs
• divorcing
• separate
• divorces
• badges

Eksempler på brug af Skilt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Døden har allerede skilt jer.
Death has already parted you.

Mine forældre er skilt. Vi er skilt.
My parents are divorced. We're divorced.

Vil du have et sherif skilt for det?
What do you want for that, a G-man badge?

Mistet dit skilt… Det er seriøst.
Lost your creds-- that's serious.

Og dette skilt kan ses fra motorvejen.
And this billboard can be seen from the highway.

Skilt viser skibet under hvide sejl.
Signboard showing the ship under white sails.

Jeg har ikke været skilt fra ham siden Rita døde.
I haven't been apart from him since Rita died.

Vi blev skilt ad for et par uger siden.
We got separated a couple weeks back.

Hun overså et stop skilt.
She ran a stop sign.

Beskrivelse: Funny Mundkurve er blevet skilt fra hinanden.
Description: The Funny Muzzles have been parted from each other.

Birdy og jeg er skilt.
Birdy and I are divorced.

Kan du se det her skilt?
You see this badge?

Lej et skilt på mere end 300 lokationer.
Rent a billboard at more than 300 locations.

Skilt skildrer mænd
Signboard depicting men

Hvis jeg tager efter mit skilt, så vil de vel ikke skyde mig, vil de?
I reach for my creds, they're not gonna shoot me, are they?

At blive skilt fra mine forældre.
Being separated from my parents.

Hvorfor har Labour-regeringen skilt høvdingen og hans kvinde?
Why are the Labour government keeping this African chief and his woman apart?

Den sidste bar havde en rød forside og et neon skilt.
That last bar had a red awning and a neon sign.

I to er skilt, Sam og jeg er skilt.
You two are divorced, me and Sam are divorced.

Jeg fortjener ikke det her skilt.
I don't deserve this badge.