ERONNUT - oversættelse til Dansk

• skilt
• fraskilt
• trådt tilbage
• blevet skilt
• fratrådt
• resigneret
• forladt
• separeret
• adskilte sig
• trådt ud
• forskel
• skilsmisse
• forskelligt
• afveg
• der er udtrådt

Eksempler på brug af Eronnut på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Jokainen oikea kansallismielinen on jo ajat sitten eronnut reservistä.
De konservative har forlængst forladt enhver anstændighed.

Hän oli eronnut.
Han var separeret.

Olin juuri eronnut.
Jeg var lige blevet skilt.

Harry on eronnut palveluksesta.
Harry er trådt ud af tjenesten.

Minä olen eronnut.
Vi er separeret.

Olen itse juuri eronnut.
Jeg er selv lige blevet skilt.

Hän on juuri eronnut.
Han er lige blevet skilt.

Hän on eronnut.
Han er blevet skilt.

Phoebe kertoi, että sinäkin olet eronnut.
Phoebe har sagt, at du også er blevet skilt.

Ehkä olet juuri eronnut.
Måske er I lige blevet skilt?

Mä oon just eronnut.
Jeg er lige blevet skilt.

Olen juuri eronnut.
Jeg er lige blevet skilt.

Hän oli eronnut.
Hun var blevet skilt.

Mä olen just eronnut.
Jeg er lige blevet skilt.

Tiedäthän, että olen kahdesti eronnut ja minulla on tytär yliopistossa?
Du ved godt, jeg har to skilsmisser og en datter, der studerer,?

Eronnut kahdesti, ei lapsia.
To skilsmisser. Ingen børn.

Olemme molemmat olemme ajoissa 40: n, eronnut ja on lapsia.
Vi er begge i vores tidlige 40"erne, skilt og har børn.

Hän on eronnut kolme kertaa.
Hun er blevet skilt tre gange.

Olen ollut parisuhteessa, eronnut ja löytänyt uuden rakkauden.
Jeg har selv været gift, blevet skilt og fundet ny kærlighed.

Oletko eronnut, vai?
Er du skilt eller?