PARTED - oversættelse til Dansk

• skiltes
• delte
• parted
• skilt
• afsked
• delede
• delt
• skilte
• skilles
• adskillet
• deltog

Eksempler på brug af Parted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Lord parted the waters for Moses.
Herren skilte vandene for Moses.

We parted at Soulis Brook.
Vi skiltes ved Soule's Brook.

Only Moses I know parted the Red Sea.
Jeg kender kun den Moses, som delte Det Røde Hav.

fractioned or parted.
fraktioneret eller delt.

Oh, the name that parted in the air.
Åh, navnet, der skiltes i luften.

He walked with the israelites when God parted the red sea.
Han gik med jøderne, da Gud delte det røde hav.

I don't ever want to be parted from you, even by death.
Jeg ønsker aldrig nogensinde at skulle skilles fra dig, selv i døden.

All of the games have been parted into several main categories.
Alle spilene er blevet delt i flere hovedkategorier.

I mainly want to see him because we parted badly.
Jeg ønsker først og fremmest at se ham fordi vi skiltes dårligt.

You know why God parted the red sea?
Ved du, hvorfor Gud delte Det Røde Hav?

Yes. We would better live them… before we are parted. Yes.
Ja, så lad os få det bedste ud af dem før vi skal skilles.

We parted ways.
Vores veje skiltes.

Akari and I parted.
Akari og jeg skilles.

And after 13 years of marriage, they parted ways.
Efter 13 års ægteskab, skiltes deres veje.

I have thought about her every day since we parted.
Jeg har tænkt på hende hver dag siden vi skiltes.

Subscribe to me since we parted.
Han har holdt øje med mig, siden vi skiltes.

And then, not really bothered, parted without regret.
Og så, egentlig ikke generet, skiltes uden beklagelse.

And it was best we parted when we did. Yes.
Og det var bedst, at vi skiltes, da vi gjorde. Ja.

Yes. And'twas best we parted when we did.
Og det var bedst, at vi skiltes, da vi gjorde.

his gold are soon parted.
hans guld er snart skiltes.