PARTED in Swedish translation

• skildes
• skiljdes
• parted
• delades
• särade
• skilts
• skiljas
• skilde

Examples of using Parted in English and their translations into Swedish

You and your beloved allies have parted ways.
Ni och era kära allierade har skilts åt.

I still remember her last words before we parted.
Jag kommer fortfarande ihåg hennes sista ord innan vi skildes åt;

Marianne must have met someone else after she and Georg parted.
Marianne måste ha träffat nån annan efter att hon och Georg skilts åt.

And I abused you when we parted.
Bates och jag smädade dig när vi skildes.

And so we parted.
Och så skildes vi.

I see you grew your legs back since we parted.
Jag ser att du fått ben sen vi skildes åt.

Just like the day we parted.
Precis som när vi skildes åt.

We walked up Lafayette and parted ways around Spring.
Vi gick längs Lafayette och skildes åt vid Spring.

Promise? When last we parted.
Löfte?- När vi skildes åt.

Promise? you vowed… When last we parted.
Löfte?- När vi skildes åt.

I mainly want to see him because we parted badly.
Jag vill träffa honom för att vi skildes åt illa.

He gave Lucy a hug and they parted ways.
Han gav Lucy en kram och deras vägar skildes åt.

The receptionist and I parted as friends.
Receptionisten och jag skildes som vänner.

All of the games have been parted into five main categories.
Alla spel har delats i fem huvudkategorier.

Many babies parted with life because of the banal diarrhea.
Många barn skiljs med livet på grund av den banala diarréen.

I would hate to see them parted.
Jag vill ogärna se att de skiljs åt.

Now me and my wife are parted.
Nu är jag och frugan skilda.

See, Julien, they haven't parted us.
Du ser Julien, De har inte delat på oss.

On that Day, mankind will be parted in two.
Den Dagen skall människorna delas i två grupper.

But if parted perfectly smooth,
Men om skildes helt slät,