Examples of using Parted in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It contains a lot of system tools(parted, partimage, fstools,…) and basic tools(editors, midnight commander, network tools).
Tiện ích gồm có rất nhiều công cụ hệ thống( parted, partimage, fstools,…) và các công cụ cơ bản( editors, midnight commander, network tools).agreeing to meet up an hour later, I parted from Hajikano.
tôi hẹn gặp lại Hajikano sau một tiếng nữa.Installing Parted Magic to a flash drive helps you more easily re-partition your computer's hard drive.
Cài đặt Parted Magic vào ổ flash giúp bạn dễ dàng phân vùng lại ổ đĩa cứng của máy tính.Jamie guessed that Van der Merwe was not a man who parted easily with his money.
Jamie đoán rằng Van Der Merwe không phải là It contains many useful system utilities(GNU Parted, PartImage, FSTools) and some basic ones(editors, Midnight Commander, network tools).
Tiện ích gồm có rất nhiều công cụ hệ thống( parted, partimage, fstools,…) và các công cụ cơ bản( editors, midnight commander, network tools).who was willing and couldn't bear to be parted.
tôi cá là có một người sẵn sàng.Parted Magic is a Linux-based bootable disk with disk partitioning and data recovery tools.
Parted Magic là một đĩa khởi động mạnh mẽ dựa trên Linux với các công cụ phân vùng dữ liệu và phục hồi dữ liệu.Pt Adi Parted Magic can absolutely wipe all data on the hard drive and re-energize it and can no longer be recoverable files.
Pt Adi Parted Magic hoàn toàn có thể xóa sạch tất cả dữ liệu trên ổ đĩa cứng và nạp lại năng lượng và nó không còn có thể được tập tin phục hồi.A fool and his money are soon parted: This idiom means that people who aren't careful with their money spend it quickly!
A fool and his money are soon parted: Câu tục ngữ này nhắc nhở chúng ta rằng con người ngu ngốc không biết làm thế nào để giữ tiền của họ!such as system tools(parted, partimage, fstools,
hệ thống các công cụ( parted, partimage, fstools,…)Elliott gave a very brief Latin description which he translated as"Calyx 5 parted.
Elliott đưa ra miêu tả rất ngắn gọn bằng tiếng La tinh, được ông dịch như sau:" Calyx 5 parted.The presence of a number of system utilities(Parted, Partimage, Fstools and other utilities).
Sự hiện diện của một số tiện ích hệ thống( Parted, Partimage, Fstools và các công cụ khác).In order to form the hair should be combed flax attach to the doll's head so that the tied part formed parted hairstyles.
Để hình thành tóc nên được chải lanh gắn vào đầu của con búp bê để các phần gắn liền với hình thành kiểu tóc parted.They parted ways, she later said, over a disagreement over The Last Samauri's press tour: He wanted to talk more openly about Scientology;
Rồi họ đường ai nấy đi do bất đồng về tour quảng cáo báo chí The Last Samurai, cô nói: Anh muốn phát biểu công khai hơn về Khoa học giáo;Miraculously, the waters of the Red Sea parted, creating a path of dry land that allowed them to cross to the other side.
Thật kỳ diệu, các vùng nước của Biển Đỏ tách ra, tạo ra một con đường đất khô cho phép họ vượt sang phía bên kia.The woman knees on all fours with legs parted, whilst her partner kneels directly behind her and enters from behind.
Người phụ nữ đầu gối trên tất cả các chân với đôi chân chia tay, trong khi đối tác của cô quỳ xuống ngay phía sau cô và đi vào từ phía sau.The crowd parted, and Jason realized the fountain wasn't filled with water.
Đám đông tách ra và Jason nhận thấy cái đài phun kia không hề có nước.The crowd parted automatically to admit the priest, and Jennifer felt as if her life were ending.
Đám đông tự động tách ra cho cha xứ đi qua, và Jennifer cảm giác như cuộc đời nàng sắp đến hồi kết thúc.They parted at the top of the next staircase, Harry and Luna running back toward the concealed entrance
Họ tách ra ở chỗ trên cùng của cái cầu thang tiếp theo,The woman kneels on all fours with legs parted, while her partner kneels directly behind her and enters from behind.
Người phụ nữ đầu gối trên tất cả các chân với đôi chân chia tay, trong khi đối tác của cô quỳ xuống ngay phía sau cô và đi vào từ phía sau.
