AFSKED - oversættelse til Engelsk

• removal
• leave
• goodbye
• farewell
• resignation
• say goodbye
• departure
• good-bye
• parting
• send-off
• resigned

Eksempler på brug af Afsked på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vil jeg sige, at Stewarts afsked er specielt hård for mig, fordi?
Painful for me, because… I will say that Stewart's departure is specially… For what?

Om mandagen indgav Segovia sin afsked til ANFP, hvor han var anden-vicepræsident.
Of which he was second vice-president. On Monday, Segovia presented his resignation to the ANFP.

Scene fra Heidreks Saga- Hjalmars afsked med Orvar Odd efter kampen på Samsø.
Scene from Heidreks Saga- Hjalmar's farewell to Orvar Odd after the fight on SamsÃ̧.

Hvis du vil have en lang afsked med din far, så giv mig pigen.
If you want a real long goodbye with your father, I'm here.

Idet jeg tager afsked, må jeg tage mig en beklagelig frihed.
In taking my leave, I must perform an unfortunate familiarity.

I stedet har tillid til tjenesteydelser af automatiske malware afsked programmel.
Instead, trust the services of automatic malware removal software.

Det er jo ikke afsked for altid, Majestæt.
It is not good-bye forever, Your Majesty.

Vi tager ikke afsked på trappen efter sådan en dag.
Let's not say goodbye on the porch after a day like this.

Afsked fra hvad?
Resignation from what?

Afsked med en elsket eller et forræderi.
Parting with a loved one or a betrayal.

Har du taget afsked med dine sanser?
Have you taken leave of your senses?

Hollys afsked var store nyheder.
Holly's departure was pretty high-profile.

Det er mit manifest, min afsked.
This is my manifesto, my goodbye.

Jeg ville hellere tage en meget mere ceremoniel afsked.
Well, I would hope we could do a much more ceremonial farewell.

Download automatisk spyware opdagelse og afsked værktøj SpyHunter.
Download the automatic spyware detection and removal tool SpyHunter.

Ikke afsked.- Nej.
No, not good-bye. No.

Vi gav hende en jægers afsked for et par dage siden. Vi.
We, uh… We gave her a Hunter's send-off a few days ago.

Graduation fest bærer afsked med barndommen og åbner dørene til voksenalderen.
Graduation party carries parting with childhood and opens the doors to adulthood.

Jeg tager min afsked i dag.
I will hand in my resignation today.

Tag aldrig afsked, og røb aldrig,
Never say goodbye and never reveal your destination,