A LANGUAGE OTHER - oversættelse til Dansk

• andre sprog
• et andet sprog

Eksempler på brug af A language other på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is there a way to write a post in a language other than the default language?.
Er der en måde at skrive et indlæg på et andet sprog end standardsproget?

I always give extra time to people who speak in a language other than their own.
Jeg giver altid ekstra tid til de personer, der taler på et andet sprog end deres modersmål.

Translations of Game Terminology Note: The following table is only applicable if you are playing in a language other than English.
Oversættelse af spilterminologi Bemærk: Den følgende tabel gælder kun, hvis du spiller på et andet sprog end engelsk.

By regions, 84 percent of Japanese users prefer operating in a language other than English.
Regioner, 84 procent af japanske brugere foretrækker opererer på et andet sprog end engelsk.

And was met with a tirade of angry sounding rants in a language other than English.
Og blev mødt med en ordflom af vred lydende rants i et andet sprog end engelsk.

UTF8-encoded log files enable you to read text-based entries in a language other than English.
UTF8-kodede logfiler giver dig mulighed for at læse tekstbaserede poster på et andet sprog end engelsk.

Note: The following table applies only if you play in a language other than English.
Bemærk: Den følgende tabel gælder kun, hvis du spiller på et andet sprog end engelsk.

decided to speak in a language other than his own.
valgte jo at tale på et andet sprog end sit eget.

Inktomi and NEC Research have found that less than 14% of websites are in a language other than English, which leaves 50% of web users only served by less than an a sixth of the Internet's websites.
Inktomi og NEC Research har fundet ud af, at mindre end 14% af hjemmesider på andre sprog end engelsk, som lader 50% af web-brugere kun tjent med mindre end en sjettedel af Internettets hjemmesider.

If, by virtue of paragraph 2, a language other than that in which the application is drafted becomes the language of the case,
Såfremt processproget i henhold til stk. 2 bliver et andet sprog end det, hvorpå stævningen er affattet, sørger justitssekretæren for,

for indigenous national minorities, instruction in a language other than the mother tongue should be introduced from the first
andet skoleår indføres undervisning på andre sprog end modersmålet på skoler for indfødte nationale mindretal,

Phil Scanlan, Chairman WorldLingo said,"with over 50 per cent of web users preferring to speak a language other than English, Internet sites are going to need to use multilingual communication if they are going to maximize their consumer base.
Phil Scanlan, formand WorldLingo sagde,"med over 50 procent af web-brugerne foretrækker at tale et andet sprog end engelsk, Internet-steder er nødt til at bruge en flersproget kommunikation hvis de er nødt til at maksimere deres forbruger base.

14% of websites are in a language other than English, which leaves 50% of web users only served by less than a sixth of the Internet's websites.
ifølge Inktomi og NEC research, 14% af hjemmesider på andre sprog end engelsk, som forlader 50% af web-brugere kun tjent med mindre end en sjettedel af Internettets hjemmesider.

who speak a language other than French, greater autonomy
som taler et andet sprog end fransk,

Also, if you prefer to speak a language other than English, you will want to make sure that the broker's customer service department can accommodate your language preference adequately,
Også, hvis du foretrækker at tale et andet sprog end engelsk, vil du vil være sikker på, at mægleren kundeserviceafdeling kan imødekomme dine foretrukne sprog tilstrækkeligt,

students should be able to see that there is a valid reason for learning a language other than their own.
bliver eleverne i stand til at se, at der er en god grund til at lære et andet sprog end deres eget.

I could not reply to you in a language other than that which we spoke when we were at school together fifty years ago.
fremmest må jeg sige, at jeg ikke kan svare Dem på noget andet sprog, end det vi talte, da vi gik i skole sammen for 50 år siden.

Whenever a language other than English is is being used,
Når et andet sprog end engelsk er brugt, kan en dato

there is much to learn about grammar and studying it in a language other than your own can sometimes make those rules in your own native tongue simpler
der er meget at lære om grammatik og studere det på et andet sprog end dit eget, kan nogle gange gør disse regler i dit eget modersmål enklere

If this Agreement is translated into a language other than English and there is a conflict of terms between the English version
Hvis denne aftale er oversat til et andet sprog end engelsk, og der er konflikt mellem vilkårene