Eksempler på brug af A lid on på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Unconsciously they put a lid on their inner chaos because they can't endure facing it.
Ubevidst lægger de låg på deres indre kaos. For Sir, we have tried to keep a lid on what we learned from com traffic before it stopped.
Sir, vi har forsøgt at holde låg om, hvad vi lærte fra dk trafik før den stoppede.Reduce heat to a simmer, place a lid on, set timer for 20 minutes and cook rice until done. Preheat oven to 350°F. In a skillet, brown ground beef and drain.
Reducere varme til I had a lid on Harlan.
Jeg havde styr på Harlan.Gotta keep a lid on this somehow.
Må beholde noget af dette på en eller anden måde.I had a lid on this game.
Jeg havde styr på det.Got to keep a lid on this somehow.
Må beholde noget af dette på en eller anden måde.Turn it all around and put a lid on the pot.
Vend det hele rundt og læg låg på gryden.I will put a lid on Kingsley until the polls close.
Jeg lægger låg på Kingsley, til valgstederne lukker.Cause I was just great at putting a lid on'em.
Jeg var rigtig god til at lægge låg på.I will bet they have got a lid on every trash can.
Jeg tør vædde So we put a lid on for a while.
Så lægger vi låg på et stykke tid.Put a lid on it.
Vi lægger låg på sagerne.As a fixer. He put a lid on scandals.
Han lagde låg på skandaler, fik dem af vejen. Som fixer.Put a lid on the jealousy and work with me.
Læg lige låg på jalousien, og arbejd sammen med mig.We have to put a lid on what happened.
Vi må lægge låg på, hvad der er sket.I have got to go put a lid on this.
Jeg må lægge låg på det her.There has been put a lid on, right?
Der er lagt låg på, ikke?Put a lid on it, Fido.
Læg låg på, Fido.Put a lid on the case.
I lægger låg på sagen.
