A MOCKERY OF - oversættelse til Dansk

• nar af
• grin
• en latterliggørelse af

Eksempler på brug af A mockery of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have to realize that to believe in Jesus arbitrarily is to make a mockery of Him.
I må vide, at at tro på Jesus vilkårligt er at gøre nar af Ham.

Making a mockery of your manhood for one day,
Lave grin med din manddom for en dag,

making a mockery of democracy, and then you have the effrontery to publish material like this.
det er en latterliggørelse af demokratiet, og derpå tillader De Dem så sådanne dokumenter.

This man is trying to make a mockery of justice.
denne mand prøver at gøre nar af retssystemet.

Accurate knowledge of Jesus' baptism You have to realize that to believe in Jesus arbitrarily is to make a mockery of Him.
Fuldstændig viden om Jesu dåb I må vide, at at tro på Jesus vilkårligt er at gøre nar af Ham.

of Europe's citizens and the Convention was nothing but a mockery of democratic debate.
Konventet har blot været en parodi på en demokratisk debat.

where justice has become a mockery of civilization.
hvor justits er blevet til en parodi på civilisation.

of God,"> I shall have to believe in Him anyhow," then you are making a mockery of Jesus.
han er Guds Søn, så må jeg hellere tro", så gør I nar af Jesus.

there are other examples of companies that are making a mockery of the single market.
der får mest omtale, er der andre eksempler på selskaber, der gør grin med det indre marked.

and it is a mockery of the emblems to share them with anyone apart from such.
og det er en bespottelse af symbolerne at dele dem med nogen ud over disse.

were a matter of great concern and make a mockery of international actions.
trusler har skabt stor bekymring og gjort nar af de internationale aktioner.

go so far as to make a mockery of it in the courts themselves.
som ikke respekterer dommerne, og som ligefrem gør dem til grin foran regeringsbygningerne.

then we make a mockery of our right to be consulted
gør vi nar af vores ret til at blive hørt

He's making a mockery of me.
Han gør mig til grin.

The principle of power sharing is being made a mockery of.
Princippet om deling af beføjelserne bliver dermed absurd.

That woman's made a mockery of my one and only murder.
Den kvinde gjorde nar af mit mord.

She makes a mockery of the system.
Hun gør grin med systemet.

The Faith That Makes a Mockery of Jesus What is most needed for faith?
Troen Som Gør Nar Af Jesus Hvad er det mest nødvendige for at tro?

You are making a mockery of the witching culture.
Du gør nar af vores stolte heksekultur.

You made a mockery of our three-year-long relationship.
Men du gjorde grin med vores forhold.