A SMALL STEP - oversættelse til Dansk

• et lille skridt
• et lille trin
• om et lille skridt

Eksempler på brug af A small step på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is a small step forward, nothing more, and this body is not yet ready to see light of day.
Det er kun et lillebitte skridt fremad, og dette organ vil ikke se dagens lys lige med det første.

There is a small step out onto the terrace, and if necessary,
Der er et mindre trin ud til terrassen,

A small step is better than nothing
Hellere et lille fremskridt end slet ingen,

therefore need a small step down transformer to wiring.
har derfor brug for et lille skridt ned transformer til ledninger.

Also, when it comes to how to choose an elliptical trainer for a home with a small step, it is important to consider the so-called Q-factor.
Også når det kommer til hvordan man vælger en elliptisk træner til et hjem med et lille trin, er det vigtigt at overveje den såkaldte Q-faktor.

it is only a small step, considering the massive
der kun er tale om et lille skridt i betragtning af, hvor stort

Kanban is perceived as a smaller step from which it is possible to enter into constant improvement.
Kanban opleves som et mindre skridt, og så kan man gå ind i en konstant forbedring derfra.

Kanban is percieved as a smaller step from which it is possible to enter into constant improvement.
Kanban opleves som et mindre skridt, og så kan man gå ind i en konstant forbedring derfra.

Changing the amplitude speed will change the flashing sequence of the green LED, with more intermittent flashes indicating a smaller step.
Ændre amplitude hastigheden ændrer den blinkende sekvens af den grønne LED med mere intermitterende blinker med angivelse af en mindre skridt.

then take a smaller step.
så tag et mindre skridt.

take a firm, even if a small, step forward.
tage et fast, om end lille, skridt fremad.

The proposed measures are a small step in the right direction.
De påtænkte foranstaltninger er et lille skridt i den rigtige retning.

We have taken a small step towards a common immigration policy.
Vi har taget et lille skridt videre frem mod en fælles indvandringspolitik.

Yet the report is a small step in the right direction.
Alligevel er betænkningen et lille skridt i den rigtige retning.

This is only a small step, but the message is clear.
Dette er kun et lille skridt, men budskabet er klart.

It is only a small step in the peace and rebuilding programme.
Det er kun et lille skridt i freds og genopbygningsprogrammet.

It should nevertheless be considered a small step in the right direction.
Det bør ikke desto mindre betragtes som et lille skridt i den rigtige retning.

Nonetheless, this report represents a small step in the right direction.
Alligevel er betænkningen et lille skridt i den rigtige retning.

Every long journey does, after all, begin with a small step.
Enhver lang rejse begynder jo trods alt med et lille skridt.

And I see a small step in that direction in the proposal.
Og i dette forslag ser jeg et lille skridt, der måske går i denne retning.