ABILITY TO ACHIEVE - oversættelse til Dansk

• evne til at opnå
• evne til at nå
• mulighed for at opnå
• evnen til at udrette
• evne til at opfylde
• evnen til at opnå
• evnen til at nå

Eksempler på brug af Ability to achieve på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Confidence arises when you believe in their strength and the ability to achieve your goal.
Tillid opstår, når du tror på deres styrke og evnen til at nå dit mål.

Gold Brass Bell Gold brass is popular amongst orchestral players, for its ability to achieve much darker sounds than yellow brass can.
Guld messing Bell Guld messing er populære blandt orkestrale spillere, for sin evne til at opnå meget mørkere lyde end gul messing kan.

I emphasise"knowledge-driven" because what we are talking about is the ability to achieve the widespread dissemination and availability of that knowledge.
Jeg understreger"videnbaserede", da det handler om evnen til at opnå udbredelse og brug af denne viden.

Psychologists have explored whether it is possible to harness this capacity for imagination as a way to improve people's ability to achieve desired outcomes or goals.
Psykologer har undersøgt om det er muligt at udnytte denne kapacitet for fantasi, som en måde at forbedre folks evne til at opnå ønskede udfald eller mål.

The advantage of the James Valentine guitar is its ability to achieve many different sounds.
Fordelen, at James Valentine guitar er dens evne til at opnå mange forskellige lyde.

Leadpipe Gold brass is popular among orchestral players, for its ability to achieve much darker sounds than yellow brass.
Leadpipe Guld messing er populære blandt orkestrale spillere, for sin evne til at opnå meget mørkere lyde end gul messing.

I am aware of the difficulties involved in this, but I trust in your ability to achieve it.
Jeg er godt klar over de vanskeligheder, dette medfører, men jeg håber på Deres evne til at opnå det.

The fact that a large number of our fellow citizens are socially excluded because they belong to the Roma community threatens our ability to achieve these goals.
Det faktum, at mange af vores medborgere er socialt udstødte, fordi de tilhører romanisamfundet, truer vores muligheder for at nå disse mål.

As an example of our ability to achieve energy security in practice, we would point
Som eksempel på vores evne til at opnå energiforsyningssikkerhed i praksis kan vi pege på den aftale,

To assess their ability to achieve this goal, Blumenstock
For at vurdere deres evne til at nå dette mål, brugte Blumenstock

i.e. their ability to achieve a high level of sustainable convergence.
dvs. deres evne til at opnå en høj grad af vedvarende konvergens.

meanings that if you should shed 60 extra pounds you can effectively have the ability to achieve it in just 3 months.
du skulle tabe 60 ekstra pounds, du kunne meget vel har evnen til at udrette det i blot 3 måneder.

smooth tones, ability to achieve good projection
glat toner, evne til at opnå god projektion

it has cast doubt on our ability to achieve the objective of the single currency in the foreseeable future.
rejst tvivl om vor evne til at nå målet: den fælles valuta, inden for en overskuelig tidshorisont.

which means if you need to lose 60 extra pounds you could very well have the ability to achieve it in just 3 months.
du har brug for at tabe 60 ekstra pounds kan du meget vel har evnen til at udrette det i blot 3 måneder.

gold brass bell- popular among orchestral players, for its ability to achieve much darker sounds than yellow brass can.
guld messing klokke- populære blandt orkestrale spillere, for sin evne til at opnå meget mørkere lyde end gul messing kan.

which all have an impact on the organisation's ability to achieve those objectives.
der på hver deres måde påvirker organisationens evne til at nå sine mål.

the one we will focus on this section, specific features of these three controls have contributed to their ability to achieve their objectives.
har specifikke karakteristiske træk ved disse tre styrings midler bidraget til deres evne til at opfylde de målsætninger, der er blevet opstillet for dem.

which means if you have to shed 60 extra pounds you can effectively have the ability to achieve it in simply 3 months.
betydninger, hvis du har til at kaste 60 pounds, du kan meget vel have evnen til at udrette det i blot 3 måneder.

its prevalence throughout nature, and its ability to achieve a perfect aesthetic composition.
dens udbredelse i hele naturen, og dens evne til at opnå en perfekt æstetiske sammensætning.