ABILITY TO SPEAK - oversættelse til Dansk

• evne til at tale
• evnen til at tale
• muligheden for at tale

Eksempler på brug af Ability to speak på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It will notably strengthen our ability to speak as one, giving us the opportunity to engage and bring together all the instruments available in Europe for the fight against the death penalty.
Den vil navnlig styrke vores mulighed for at tale med én stemme, give os mulighed for at samle alle instrumenter i Europa for kampen mod dødsstraf.

Wherever you come from, the ability to speak English opens up a huge range of opportunities for you,
Uanset hvor du kommer fra, evnen til at tale engelsk åbner op for en bred vifte af muligheder for dig,

a map geolocation Google maps and of course, the ability to speak all holes this golf course.
et kort geolocation Google maps og selvfølgelig evnen til at tale alle huller denne golfbane.

The examination includes the person's ability to speak, express ideas,
Gennemgangen omfatter personens evne til at tale, udtrykke tanker,

above all means giving them the ability to speak languages other than their mother tongue.
det er frem for alt at give dem mulighed for at tale andre sprog end deres modersmål.

which allows you to rapidly gain confidence in your ability to speak Spanish and understand the cultures of various Spanish-speaking countries.
du hurtigt får selvtillid i dine evner til at tale spansk og forstå kulturerne i flere spansktalende lande.

imaginative language, and its ability to speak about contemporary political challenges without the reader feeling in any way directed to a certain place.
billedstærke sprog, og sin evne til at tale ind i samtidens politiske udfordringer, uden at man på nogen måde føler sig dirigeret et bestemt sted hen.

it is reported that in his last years his ability to speak Russian deteriorated,
er det rapporteret, at han sidste år hans evne til at tale russisk forværret,

A laryngectomy five years ago resulted in the loss of her ability to speak.
Tab af evnen til at tale. Laryngektomi for fem år siden resulterede i.

Laryngectomy five years ago resulted in loss of her ability to speak. Kathleen Patterson.
Tab af evnen til at tale. Kathleen Patterson. Laryngektomi for fem år siden resulterede i.

Of her ability to speak. Laryngectomy five years ago resulted in loss Kathleen Patterson.
Tab af evnen til at tale. Kathleen Patterson. Laryngektomi for fem år siden resulterede i.

greater because of the ability to speak developed.
større grund af evnen sige noget sig.

You are still a few hours away… from gaining the ability to speak.
Der går stadig et par timer, før De bliver i stand til at tale.

To take only France as an example, there is an increase in illiteracy and a decline in the ability to speak correctly and to do simple arithmetic.
I Frankrig, for blot at tage et eksempel, stiger analfabetismen, idet evnen til at tale korrekt og udføre enkle regnestykker er faldende.

equilibrium, and ability to speak to each other.
balance, og evnen til at tale med hinanden.

is that we lack a Europe with the ability to speak with a single voice, a Europe with a single policy.
et Europa, som er i stand til blot at tale med én stemme og til kun at føre én politik.

with this being the age at which the ability to speak and express themselves is formed.
hvor deres evne til at tale og udtrykke sig formes.

innovative things you could do with the ability to speak another language- and remember!
nye ting, du kunne gøre med evnen til at tale et fremmed sprog-

with the concomitant ability to speak a common language
sammen med en evne til at tale et fælles sprog

the Commission to actually implement this Treaty in such a way that we will increase our ability to speak with one voice.
denne traktat på en sådan måde, at vi i højere grad bliver i stand til at tale med én stemme.