ABLE TO OBTAIN - oversættelse til Dansk

• i stand til at opnå
• i stand til at få
• i stand til at indhente
• kunne få
• kunne opnå
• i stand til at skaffe
• kunne indhente
• i stand til at fremskaffe

Eksempler på brug af Able to obtain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That vulnerability allows an attacker who is able to obtain a valid certificate for addons. mozilla.
Denne sårbarhed tillader en angriber, der er i stand til at opnå et gyldigt certifikat for addons. mozilla.

They will be able to obtain information and complete administrative formalities through points of single contact in any Member State
De vil kunne få oplysninger og få ordnet administrative formaliteter hos kvikskranker i et hvilket som helst medlemsland

A field monitor of Pak Votes was able to obtain a joint agreement between agents at a specific polling station in Mardan.
En valgobservatør fra PakVotes var i stand til at få fat i en fælles aftale mellem agenter ved et specifikt valgsted i Mardan.

you will be able to obtain finance if needed.
du vil kunne opnå finansiering, hvis det er nødvendigt.

Germany was able to obtain all the molybdenum it needed from a single mine in Norway.
Tyskland var i stand til at indhente alle de molybdæn det nødvendige fra en enkelt mine i Norge.

You are able to obtain an excellent bargain here however,
Du er i stand til at opnå en fremragende bargain her dog,

Every shareholder shall be able to obtain a copy of these documents free of charge upon request.
Enhver aktionær skal efter anmodning gratis kunne få udleveret en kopi af disse dokumenter.

the hijacker is able to obtain all of the following data.
den flykaprer er i stand til at få alle de følgende data.

will have a multiplying effect on the funds that SMEs will be able to obtain.
innovation og Jeremieinitiativet og vil øge de midler, som SMV'er vil kunne opnå.

system it is able to obtain all the details that follow.
systemet er i stand til at opnå alle de detaljer, der følger.

Com has access to your browser it is able to obtain and record the following details.
Com har adgang til din browser den er i stand til at indhente og registrere følgende oplysninger.

Consumers too will be able to obtain more information on the hazardous substances contained in goods and articles.
Også forbrugerne vil kunne få flere informationer om farlige stoffer i forskellige varer.

net becomes able to obtain certain details from the browser
net bliver i stand til at opnå visse detaljer fra browseren

although beginning in October retailers will be able to obtain small quantities of notes
de handlende vil allerede fra oktober kunne få udleveret mindre mængder mønter

By installing different tracking technologies without your knowledge it may become able to obtain data like.
Ved at installere forskellige tracking-teknologier uden din viden kan det blive i stand til at indhente data som.

Advertisements from third parties are also said to be able to obtain some information.
Annoncer fra tredjeparter er også siges at være i stand til at opnå nogle oplysninger.

folks were able to obtain their hands on a normal supply.
var folk kunne få deres hænder på en regelmæssig forsyning.

Eventually, as long as this hijacker is running in your browser it is able to obtain and record the following details.
Til sidst, så længe denne flykaprer kører i din browser er i stand til at indhente og registrere følgende oplysninger.

So as long as it is running in the browser it is able to obtain all of the following details.
Så så længe det kører i browseren det er i stand til at opnå alle de følgende detaljer.

Firstly, it requires Member States to create product contact points where companies will be able to obtain information about construction products.
For det første kræves det, at medlemsstaterne opretter produktkontaktpunkter, hvor virksomheder vil kunne få oplysninger om byggevarer.