ABLE TO SUPPORT - oversættelse til Dansk

• i stand til at støtte
• kunne støtte
• i stand til at understøtte
• kunne understøtte
• i stand til at forsørge
• i stand til at stemme
• kunne forsørge
• kan støtte
• at kunne tilslutte sig
• til at kunne hjælpe

Eksempler på brug af Able to support på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the latest example of the EU being able to support democratic developments in countries that are its close neighbours.
er jo det seneste eksempel på, at EU skal kunne understøtte en demokratisk udvikling hos de nære naboer.

because I was finally able to support my art, and yet I was creatively blank.
jeg var endelig i stand til at forsørge min kunst, og alligevel var jeg kreativt set blank.

But not being able to support her felt like a whole other kind of jail.
Men ikke at være i stand til at støtte hende, det føltes som en anden slags fængsel.

Compact structure, it has the strong frame which is able to support the whole weight to make sure the stable operation with excellent performance.
Compact struktur, den har den stærke ramme, der er i stand til at understøtte hele vægten for at sikre den stabile drift med fremragende præstation.

which is not ineffectual nonsense from the Commission, but the Ombudsman' s own proposal- is something that we shall be able to support.
det er altså ikke Kommissionens tandløse snak, men ombudsmandens eget udkast, vil vi kunne støtte.

thyme will be able to support the dissolving of gallstones.
timian vil kunne understøtte en opløsning af galdesten.

better able to support what matters most-you, our community.
bedre i stand til at støtte det, der betyder mest-jer, vores fællesskab.

Joseph was well able to support his family as he secured work shortly after their arrival.
Josef var i stand til at forsørge familien godt, da han fik arbejde kort efter deres ankomst.

We are vendorindependent and able to support all manufacturers and instrument types in both our laboratories and on site.
Vi er uafhængige af forhandlere, og er derfor i stand til at understøtte alle fabrikater og instrumenttyper i vores servicecentre samt on-site.

that the British Conservatives will not be able to support this report.
de britiske konservative ikke er i stand til at stemme for denne betænkning.

we will be able to support it with the changes voted through tomorrow.
ændringsforslagene vedtages i morgen, vil vi kunne støtte den.

most e-learning products should be able to support all versions/editions side-by-side without any significant difficulty.
de fleste e-learning-produkter skal kunne understøtte alle versioner/ udgaver side om side uden væsentlige problemer.

Among them a very young Saudi construction heir able to support an army of volunteers, Osama Bin Ladin.
Blandt dem en ung saudisk arving som kunne forsørge en hær af frivillige, Usama bin Ladin.

Its large flat surface on the top is able to support even a television.
Det store flad overflade på toppen er i stand til at støtte endnu et tv.

The Debian security team is able to support up to two distributions at the same time for about one year.
Debians sikkerhedshold er i stand til at understøtte op til to distributioner på samme tid i et omkring et år.

The priority is to give every soul a decent standard of living until they are able to support themselves.
Prioriteten er at give hver enkel sjæl en anstændig levestandard, indtil de er i stand til at forsørge sig selv.

accordingly I was able to support the Scheele report.
jeg var således i stand til at stemme for Scheele-betænkningen.

will be able to support their economies.
de også vil kunne støtte deres økonomier.

And the main thing here- to be able to support each other, calmly deal with the confusing moments.
Og det vigtigste her- at være i stand til at støtte hinanden, stille og roligt at beskæftige sig med de forvirrende øjeblikke.

The EU needs to be able to support those Member States who face difficult situations due to their geographical location,
EU bliver nødt til at kunne hjælpe de medlemsstater, som har store vanskeligheder på grund af deres geografiske placering