ADDITIONAL REQUIREMENTS - oversættelse til Dansk

• yderligere krav
• supplerende krav
• ekstra krav
• ekstra behov
• supplerende betingelser
• supplerende behov
• det supplerende bevillingsbehov
• yderligere betingelser

Eksempler på brug af Additional requirements på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The model passport must comply with the additional requirements set out in Annex II.
Standardpasset skal være i overensstemmelse med de supplerende krav i bilag II.

You can enter additional requirements on the available fields to get the cheapest flight.
Du kan indtaste yderligere krav i de tilgængelige felter for at få den billigste flyrejse.

Yes, additional requirements were authorised; but as my colleague Mrs McGuinness said,
Ja, der blev givet tilladelse til supplerende krav, men som min kollega fru McGuinness sagde,

EMAS sets all the same requirements as ISO 14001, along with additional requirements for, e.g. preparation of regular environmental reports.
EMAS sætter de samme krav som ISO 14001 sammen med yderligere krav, for eksempel udarbejdelse af almindelige miljø reporter.

The government was right to prescribe additional requirements in terms of training for registration
Myndighederne stillede med rette supplerende krav om uddannelse som forudsætning for registrering

These additional requirements include the full identification
Disse ekstra krav omfatter en fuldstændig identifikation

Alongside the Commission proposal, national regulations remain in force for migrants with sound qualifications, and additional requirements are possible.
Parallelt med Kommissionens forslag gælder der stadig nationale forskrifter for migranter med gode kvalifikationer, og yderligere krav er mulige.

Specific additional requirements for the labelling of the feed additive necessary as a result of conditions
Særlige supplerende krav til mærkning af fodertilsætningsstoffet, som er en nødvendig følge af betingelserne

Tendering procedure' shall mean the procedure through which planned additional requirements and replacement capacity are covered by supplies from new or existing generating capacity;
Udbudsprocedure«: en procedure, hvorved planlagte ekstra behov og planlagt erstatningskapacitet dækkes af forsyninger fra ny eller bestående produktionskapacitet.

give supplementary guarantees and also allowing Member States to maintain certain additional requirements pending fuller harmonization.
give yderligere garantier og medlemsstaterne at fastholde visse ekstra krav, indtil en mere omfattende harmonisering er gennemført.

The audit is conducted in accordance with International Standards on Auditing and additional requirements under Danish audit regulation.
Revisionen udføres i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning.

Competent authorities may not impose additional requirements on the registration which are not provided for in this Regulation.
De kompetente myndigheder indfører ikke supplerende betingelser for registrering, som ikke er fastsat i denne forordning.

We also offer dedicated solutions that address the specific additional requirements of individual roles,
Vi tilbyder også dedikerede løsninger, der behandler specifikke supplerende krav i de enkelte roller,

unforeseen tasks should arise, or even additional requirements.
instrumenter at vælge imellem, når der opstår uforudsete opgaver eller ekstra krav.

When you create your tickets, you have the opportunity to add additional requirements to participant information.
Når du opretter dine billetter har du mulighed for at tilføje yderligere krav deltagerinformation.

In addition, €6 556 000 was transferred to heading B1-330 to meet additional requirements in connection with TSE monitoring of small ruminants.
Desuden er 6 556 000 € overført til budgetkonto B1-330 til dækning af et ekstra behov i forbindelse med TSE-overvågning hos får og geder.

The additional requirements arising from recent agricultural legislation amounted to only EUR 38 million and affected only subheading 1a.
Det supplerende bevillingsbehov som følge af den seneste landbrugslovgivning udgjorde kun 38 mio. EUR udelukkende i forbindelse med underudgiftsområde 1a.

Other additional requirements are imposed on critical benchmarks,
Der stilles andre supplerende krav i forbindelse med afgørende benchmarks,

API Specification 5L contains 15 Supplemental Annexes that address special conditions and/or additional requirements.
API Specification 5L indeholder 15 Supplerende bilag, der er rettet særlige vilkår og/ eller yderligere krav.

Consequently, the Commission adopted measures in January this year which restricted imports of Brazilian beef to holdings meeting a number of additional requirements.
Kommissionen vedtog i januar i år derfor foranstaltninger, som begrænsede importen af brasiliansk oksekød til bestande, der overholder en række ekstra krav.