Eksempler på brug af All sides på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Now, I know you're being pressured by all sides.
We face attacks from all sides.
Vi møder angreb fra alle sider.The dead came from all sides.
De døde kom fra alle sider.Letters, newspaper articles, pressure from all sides.
Breve, avisartikler, pres fra alle sider.I play all sides, Helena.
Jeg spiller på alle sider, Helena.We're gonna examine all sides of that.
Vi vil kigge på alle sider af denne sag.Deadlines loom up on all sides.
Deadlines presser på fra alle sider.A rectangular well with stairs at all sides.
En firkantet skakt med trapper på alle siderName.I'm attacked from all sides!
Nu bIiver jeg angrebet fra aIIe sider.All sides gave their honest opinions- in my view- without falling back on inflexible opposing positions.
Jeg mener, at alle parter loyalt gav udtryk for deres holdning uden dog at forfalde til stive, fjendtlige holdninger.The European Union has an important role to play in the peace process, as all sides- Palestinians,
Den Europæiske Union har en vigtig rolle at spille i fredsprocessen, som alle parter- palæstinensere, israelere,her truly exemplary cooperation with all sides.
hun har haft med alle fløje.In the weeks following the suspension, all sides have expressed a commitment to seeing the Round succeed.
I ugerne efter suspenderingen har alle parter udtrykt ønske om at runden bliver en succes.Mr Papantoniou(S).-(GR) The importance of SMU's for the Community's economic recovery is generally recognized by all sides of this House.
Papatoniou(S).-(GR) De små og mellemstore virksomheders betydning for Fællesskabets økonomiske genopsving er almindeligt anerkendt af alle fløje i denne sal.That's a decent rhombus right over there; we know that the all sides of a rhombus are equal.
Europe should convene a trans-Caucasian peace conference, bringing together all sides in the search for the settlement of unresolved conflicts.
EU bør indkalde til en transkaukasisk fredskonference og samle alle parter i et forsøg på at bilægge uløste konflikter.harmonized regime that all sides of this House can support.
harmoniseret ordning, som alle fløje i dette Parlament kan støtte.stay in place securely thanks to adhesive on all sides.
bliver siddende på takket være limen på alle siderne.richly decorated with stone carvings on all sides.
rigt dekoreret med relieffer på alle side.We must encourage all sides to continue in friendship along the path that has already been taken.
Vi skal opfordre alle parter til fortsat at yde en venskabelig indsats i forbindelse med den rute, der allerede er udstukket.
