Eksempler på brug af All the way here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Why did we have to walk all the way here, Guillermo?
Hvorfor skulle vi gå hele vejen hertil, Guillermo?Ran 40 blocks all the way here.
Løb hele vejen herhen.Good morning. I came all the way here with my bike.
Godmorgen. Jeg kom hele vejen hertil på min cykel.Mr. Sakurai, thank you for coming all the way here today.
Hr. Sakurai, tak fordi du kom hele vejen herhen i dag.Wait, you came all the way here for nothing?
Vent. Kom du hele vejen hertil for ingenting?This girl carried you all the way here.
Pigen her bar dig hele vejen herhen.But we ran all the way here.
Men vi løb jo hele vejen hertil.I'm surprised you came all the way here.
Tænk, at du kom hele vejen herhen.I helped you walk all the way here.
Jeg hjalp dig med at gå hele vejen herhen.What made you come all the way here today?
Hvad fik dig til at komme hele vejen hertil i dag?But we ran all the way here.
Men vi løb hele vejen hertil.After it dropped me off, I ran all the way here.
Da den satte mig af, løb jeg hele vejen herhen.You brought me all the way here.
Du fik mig bragt hele vejen hertil.Yes, we go all the way here.
Ja, hele vejen herhen.So wherever she came from… She ran all the way here.
Så løb hun hele vejen hertil.It's a pity you came all the way here.
En skam du tog hele vejen hertil.You brought me all the way here.
Du har bragt mig hele vejen hertil.I come all the way here and now you're just going to ignore me?
Jeg kommer hele den vej hertil og nu vil du bare ignorere mig?You came all the way here to bring us some new boots?
Kom du hele vejen hertil for at give os nye støvler?What made you come all the way here today?
Hvorfor kom du helt hertil i dag?
