Eksempler på brug af Also clear på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Unfortunately it is also clear that Theon has not fully digested the material he is presenting to his readers.
Desværre er det også klart, at Theon ikke fuldt ud har fordøjet det materiale, han fremlægger for hans læsere.This was also clear when I came home after 12 years in Australia.
It is also clear that EGNOS and GNSS generally can make an important contribution to safety and environmental protection.
Det er også klart, at Egnos og GNSS generelt kan yde et vigtigt bidrag til sikkerhed og miljøbeskyttelse.However, it is also clear that concern on this question is fuelled by internal company information released through court proceedings.
Det er dog også tydeligt, at bekymringer herom blev forstærket af interne virksomhedsoplysninger, som blev frigivet under domsforhandlinger.It is also clear that the agency's creation must not be allowed to upset the existing institutional balance.
Det står ligeledes klart, at man med oprettelsen af dette agentur bør respektere den allerede eksisterende institutionelle balance.It is also clear that in many areas, market forces cannot be given free rein from the outset.
Det er endvidere klart, at på mange områder kan det frie marked ikke fra starten spille alle fordele ud.It is also clear that the events in Rwanda are having considerable repercussions on development in Burundi.
Det er også tydeligt, at begivenhederne i Rwanda har stor indvirkning på udviklingen i Burundi.It is also clear that more is needed if we want to stay within the 2 °C warming.
Det er også klart, at der er behov for mere, hvis vi skal holde os inden for en opvarmning på 2 °C.It is also clear that nothing is accepted until everything is accepted, and that the conditions for acceptance will depend on our future.
Det er ligeledes klart, at intet er godkendt, så længe det hele ikke er godkendt, og at betingelserne for godkendelsen afhænger af vores fremtid.It is also clear that extremists are to blame for some of the problems as they do everything they can to exacerbate tension between the two religious groups.
Det er endvidere klart, at visse vanskeligheder skyldes ekstremisterne, som gør alt for at skabe spændinger mellem de to religioner.It is also clear that the source policy is now being tackled seriously and that there is cross-border cooperation in Europe.
Det er også tydeligt, at kildepolitikken nu håndteres alvorligt, og at der er et grænseoverskridende samarbejde i Europa.It is also clear that during the Summit we should discuss the impact of the financial crisis with Russia.
Det er også klart, at vi på topmødet skal drøfte indvirkningen af finanskrisen med Rusland.This will also clear the list of pending operations.
Dette vil også rydde listen over udestående handlinger.@ title.It is also clear that the outcome of this trial partly depends on how the Iranian political situation evolves.
Det er ligeledes klart, at opfølgningen af denne proces delvist afhænger af, hvordan den politiske situation udvikler sig i Iran.It is also clear that the European single currency would facilitate the necessary cooperation with Japan
It became also clear that results from single measurements cannot be extrapolated to grey wastewater in general.
Den viser også tydeligt at målinger fra en enkelt undersøgelse ikke kan ekstrapoleres til gråvand generelt.It is also clear that Member States which have left it to the social partners to fix wages must continue to do that.
Det er endvidere klart, at de medlemsstater, der har ladet det være op til arbejdsmarkedets parter at fastsætte lønningerne, skal fortsætte med dette.However, it is also clear that the poor suffer the most,
Det står dog også klart, at de fattige lider mest,It is also clear that they do not always have all the information
Det står ligeledes klart, at de ikke altid har alle oplysningerClippy also clear the clipboard when needed.
Clippy også rydde udklipsholderen efter behov.
