ALSO INVITED - oversættelse til Dansk

• også inviteret
• også opfordret
• også indbudt
• opfordrede ligeledes
• opfordrede endvidere
• inviterede også
• opfordrede også
• også opfordrede
• endvidere inviteret

Eksempler på brug af Also invited på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Ombudsman also invited the Council to reconsider its policy of limiting access to parking spaces for disabled people on grounds of security.
Ombudsmanden opfordrede endvidere Rådet til at genoverveje sin politik med at begrænse adgangen til parkeringspladser for handicappede af sikkerhedshensyn.

The Japanese music industry was also invited and warmly welcomed the two Greenlandic bands.
Til koncerten var den japanske musikindustri også indbudt, og de tog varmt imod de to grønlandske bands.

and is also invited to his next concert on 6th at Casino.
og bliver også inviteret af ham til hans næste koncert, d. 6. i Casino.

We have also invited the Commission and the European Investment Bank to see how financial instruments could be mobilised to promote such technologies.
Vi har også opfordret Kommissionen og Den Europæiske Investeringsbank til at se nærmere på, hvordan finansielle instrumenter kan anvendes til at fremme disse teknologier.

They are also invited every fortnight to our discussions
De bliver også inviteret hver 14. dag til vores redegørelser

It also invited the Governing Board of the EIB to adopt at its meetings in June a decision to double the capital of the Bank' point I of the Conclu sions of the Presidency.
Det opfordrede endvidere Styrelsesrådet for EIB til på sit juni-møde at vedtage en fordobling af Bankens kapital.« Pkt. 1 i formandskabets konklusioner.

We have also invited Mrs Theato,
Vi havde endvidere inviteret fru Theato,

The media were also invited to talk to the young people
Medierne var også inviteret med, så de kunne viderebringe de vigtige budskaber

the European Central Bank, the Commission also invited industry, consumers
Den Europæiske Centralbank har Kommissionen også opfordret erhvervslivet, forbrugerne

We also invited different media outlets
Vi inviterede også medier og bloggere til at deltage på dagen

University- We were also invited to meet the students of Inuit at Paris University
Universitet- Vi blev også inviteret til at møde de der studerer inuit på Paris Universitet

The evaluation committee also invited Bulgaria to adopt additional measures, fearing migration flows from Turkey.
Evalueringsudvalget opfordrede også Bulgarien til at gennemføre yderligere foranstaltninger på grund af frygten for indvandringspres fra Tyrkiet.

He also invited me to join the conspiracy to overthrow the Soviets and impose the Baltic Fleet dictatorship.
Og indføre den baltiske flådes diktatur. Han inviterede også mig til at deltage i komplottet med at vælte sovjetterne.

were also invited as guests on the TV programme"Top Charlie.
Jesper Lohmann, blev også inviteret som gæster i programmet"Top Charlie.

We also invited the Council to enter into a serious
Vi opfordrede også Rådet til at indgå i en seriøs

They also invited Denmark to take part in the anti-French alliance,
De inviterede også Danmark med i deres anti-franske alliance,

BFSU alumni working as diplomats are also invited to give lectures at SIDR.
de af BFSUs alumner, der arbejder som diplomater, bliver også inviteret som gæsteforelæsere på SIDR.

The same committee also invited the Commission to study the demographic consequences of the aging of our populations
Samme udvalg opfordrede også Kommissionen til at undersøge de demografiske følger af vore befolkningers stigende gennemsnitsalder,

and the committee also invited people by telephone.
og kommiteen inviterede også mennesker over telefonen.

Wald was a member of this seminar which included lectures by both members of the seminar and also invited guests.
Wald var medlem af dette seminar, der omfattede foredrag af både medlemmer af seminaret og også inviteret gæster.