ALSO SIGNED - oversættelse til Dansk

• også underskrevet
• også undertegnet
• undertegnede desuden
• også skrevet under
• også underskrev
• undertegnede endvidere

Eksempler på brug af Also signed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Telstra Ventures also signed a memorandum of understanding with Telkom Indonesia's corporate venture arm PT Metra Digital Investama to collaborate on startup investment opportunities in South East Asia.
Telstra Ventures også underskrevet et memorandum of understanding med Telkom Indonesiens corporate venture arm PT Metra Digital Investama at samarbejde om at start investering muligheder i Syd Øst Asien.

Denmark has also signed several conventions that ban torture,
Danmark har også underskrevet flere konventioner,

we made an application for urgent procedure and also signed that of Mr Collins because we think that what is going on with regard to the guidelines for consumers is downright scandalous.
vi har anmodet om uopsættelig behandling og også skrevet under på hr. Collins anmodning, fordi vi er af den opfattelse, at det virkelig er en skandale, hvad der sker med forbrugerdirektiverne.

At the Global Mobile Broadband Forum, the two companies also signed a Memorandum of Understanding(MoU)
På Global Mobile Broadband Forum har de to virksomheder også underskrevet et Memorandum of Understanding(MoU)

The participants also signed a statement extending until the end of the century the multiannual programme for the pro motion of human rights in Central America, drawn up in 1992 at the San José VIII meeting in Lisbon.
Parterne undertegnede endvidere en erklæring om videreførelse indtil århundredskiftet af det flerårige program til fremme af menneskerettighederne i Mellemamerika, som blev afgivet i 1992 på San José VHI-mødet i Lissabon.

The document is also signed by countries where human rights are being violated on a massive scale,
Dokumentet er også underskrevet af lande, hvor menneskerettighederne krænkes i stort omfang, hvor kvinderne diskrimineres,

Sting, who also signed the letter to Cameron,
Sting, der også underskrev brevet til Cameron,

a number of other states have also signed it so the Commission cannot tell the European Patent Office what its language arrangements should be.
et antal andre stater har også underskrevet den, så Kommissionen kan ikke sige til Det Europæiske Patentkontor, hvordan det skal organisere sig sprogligt.

only a few days after signing this agreement, the Prime Minister of Croatia also signed a unilateral statement which places a one-sided interpretation on the recently signed agreement.
premierministeren i Kroatien blot nogle få dage efter underskrivelsen af denne aftale også underskrev en ensidig erklæring indeholdende en ensidig fortolkning af den nyligt underskrevne aftale.

ESO's Director General also signed the agreement that enables ESO to host CTA-South at the Paranal Observatory site, as an ESO Programme.
ESOs generaldirektør underskrev også den aftale, som gør det muligt for ESO at være vært for CTA-South på Paranalobservatoriet som en del af ESOs program.

He also signed a bill reducing the work week for women
Han underskrev også et lovforslag som reducerede arbejdsugen for kvinder

They also signed in the charter too Ė
De underskrev ogsaa i dokumenterne- og i underliggende dokumenter,

The package of amendments, which I also signed on behalf of the Group for a Europe of Democracies
Ændringsforslagene, som jeg også undertegnede på vegne af Gruppen for Demokratiernes

An agreement was also signed with Canada on 6 March:
Den 6. marts blev der ligeledes undertegnet en aftale med Canada5:

which the United Kingdom also signed, makes it quite clear that the common market is to promote the harmonization of social systems
tydeligt i traktatens artikel 17, som også er underskrevet af Det Forenede Kongerige, at det indre marked skal fremme harmoniseringen af de sociale systemer,

The interim agreement also signed on 9 April provides for the trade-related provisions of the agreement to enter into force from 1 June 2001,
Den foreløbige aftale, som også blev underskrevet den 9. april, gør det muligt, at de handelsmæssige bestemmelser i aftalen træder i kraft den 1. juni 2001, uden at skulle vente på,

we support the motion seeking recognition of Macedonia, which we also signed.
støtter forslaget om anerkendelse af Makedonien, som vi jo også har været med til at underskrive.

The Interim Agreement, which was signed in 1999, provisionally applies the trade-related parts of the Partnership and Cooperation Agreement, also signed in 1999, for which only three Member State ratifications remain outstanding.
Interimsaftalen, som blev underskrevet i 1999, indfører foreløbig de handelsrelaterede dele af partnerskabs- og samarbejdsaftalen, som også blev underskrevet i 1999, og som kun mangler ratificering fra tre medlemsstaterne.

They also signed in the charter too-
De underskrev ogsaa i dokumenterne- og i underliggende dokumenter,

The agreements with India on jute and coir textiles also signed on 17 December 1973
Aftalerne med Indien om jute- og kokostekstiler, som ligeledes blev undertegnet den 17. december 1973, og med Bangla-Desh om jutetekstiler,