AN INSTANT - oversættelse til Dansk

• et øjeblik
• en instant
• øjeblikkeligt
• et ã ̧jeblik
• et splitsekund
• en ã ̧jeblikkelig
• et instant
• øjeblikkelig
• et snuptag

Eksempler på brug af An instant på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He can change his identity in an instant.
Der kan ændre sin identitet på et øjeblik.

Misunderstandings can happen in an instant.
Misforståelser kan ske på et øjeblik.

They were crushed in an instant.
De blev knust på et øjeblik.

A match like this can be decided in an instant.
Sådan en kamp kan afgøres på et øjeblik.

The first dozen died in an instant.
Det første dusin døde på et øjeblik.

Because we haven't seen each other For an instant.
For vi har ikke set hinanden I et øjeblik.

And water evaporates in an instant.
Vand fordamper på et øjeblik.

An instant of pain, perhaps.
Måske Et øjebliks smerte.

I never had an instant of doubt in my mind, Mortimer.
Jeg tvivlede ikke et sekund, Mortimer.

That's an instant get out of jail free" card.
Saudiere slipper altid for fængsel.

In an instant, he was back.
På et sekund var han tilbage.

In an instant the castle disappeared,
I samme øjeblik forsvandt slottet

Where he, unable to cling on, also fell an instant later.
Som han ude af stand til holde sig fast også faldt i et øjeblik senere.

they can be recovered in an instant.
kan de gendannes med det samme.

But love responded in an instant.
Men kærlighed reagerede med det samme.

It could all go away in an instant.
Det hele kunne ende på et sekund.

When the person you were throughout high school could change in an instant.
Hvordan du var al den tid i high school kan ændre sig på et sekund.

Of course I never had an instant of doubt.
Jeg tvivlede ikke et sekund.

My short, young life could be snuffed out in an instant.
Mit unge liv kan blive slukket på et sekund.

But who are we to think that everything can change in an instant.
Men hvordan kan vi tro, at alt ændrer sig i en håndevending?