ANOTHER DEAD END - oversættelse til Dansk

• endnu en blindgyde

Eksempler på brug af Another dead end på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Another dead end. No?
Endnu en blindgyde. Nej?

Another dead end.- Sorry.
En blindgyde.- Undskyld.

It's another dead end.
Endnu en dødens pølse.

It's just another dead end.
Det er bare endnu en blindgyde.

Another dead end. Let's go.
Endnu en blindgyde. Afsted.

Perfect, another dead end.- Sorry.
Endnu en blindgyde. -Undskyld. Perfekt.

No. It's another dead end.
Nej. Det er en blindgyde.

Let's go. Another dead end.
Endnu en blindgyde. Afsted.

This is just another dead end.
Det er bare endnu en blind vej.

It's just another dead end. No.
Det er bare endnu en blindgyde. Nej.

No! I'm in another dead end!
Nej! Jeg er i endnu en blindgyde!

I'm in another dead end! No!
Nej! Jeg er i endnu en blindgyde!

Another dead end. Okay, genius, we found the stairs.
Endnu en blindgyde. Okay, geni, vi fandt trapperne.

No way we're gettin' down without ropes. Another dead end!
Vi kommer ikke ned uden reb! Endnu en blindgyde!

While another dead end lead us to a safe house in Peru.
Et andet vildspor førte os til et tilflugtssted i Peru.

Fire melted all the computer equipment in the house. Another dead end, I'm sure.
Endnu en blindgyde. Ilden har smeltet alt udstyr.

So, another dead end.
Så endnu en blindgyde.

So another dead end.
Endnu en blindgyde.

Another dead end.
Endnu en blindgyde.

And another dead end.
Og endnu en blindgyde.