APPLE RELEASED - oversættelse til Dansk

• apple frigivet
• apple udgivet
• udgav apple

Eksempler på brug af Apple released på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

As announced at WWDC 2011, Apple released the new operating system iOS 5,
Som annonceret på WWDC 2011, Apple frigivet det nye operativsystem iOS 5, som er tilgængelig

It's speculated that this code may have been in the wild before Apple released the security updates.
Det er spekuleret på, at denne kode kan have været i naturen, før Apple frigivet sikkerhedsopdateringer.

Yesterday Apple released the iOS 7.1 update,
I går frigjorte Apple iOS 7.1 opdateringen, mindre

Just days after Apple released iOS 8.1, Chinese developers Pangu team has released the first
Kun få dage efter Apple frigivet iOS 8.1, har kinesiske udviklere Pangu hold frigivet den første jailbreak gældende for dette operativsystem,

where Apple released its new iPhone- iPhone X& iPhone 8 Plus.
hvor Apple udgivet sin nye iPhone- iPhone X& iPhone 8 Plus.

Today Apple released a new version of Logic Pro X, its professional music production software,
Apple lancerede i dag en ny version af Logic Pro X, softwaren til professionel musikproduktion,

It all started officially in 2007, since Apple released the first iPhone*,
Det hele startede officielt i 2007, da Apple udsendte den første iPhone*,

Previous article Apple releases iOS 11.3 with iPhone battery tool, new Animoji, and more.
Next article Apple frigiver iOS 11.3 med iPhone batteri værktøj, nye Animoji, og mere.

In general, Apple releases timely updates to iOS with various enhancements.
Generelt, Apple frigiver rettidige opdateringer til iOS med forskellige forbedringer.

Whenever Apple releases the new version of operating system,
Når Apple udgiver den nye version af operativsystemet,

The updates available on this site are not official Apple releases.
Opdateringerne er tilgængelige på dette site er ikke officielle Apple frigiver.

How many iPhones will Apple release?
Hvor mange iPhones vil Apple frigiver?

Official Apple releases will come from Apple most likely through OS and Security Updates via Software Update.
Officielle Apple frigiver vil komme fra Apple sandsynligvis gennem OS og sikkerhedsopdateringer via Softwareopdatering.

Last week saw Apple release the long-awaited iOS 11.3 update for iPhone,
I sidste uge så Apple frigiver den længe ventede iOS 11.3 opdatering til iPhone,

Similarly, whenever Apple release enhanced version of Mac OS X,
På samme måde, når Apple frigiver forbedret version af Mac OS X,

When Apple releases its all-new products,
Når Apple frigiver sine helt nye produkter,

When Apple releases its all-new products,
Når Apple frigiver sine helt nye produkter,

Apple releases various security updates throughout the year,
Apple frigiver forskellige sikkerhedsopdateringer i løbet af året,

At the moment, there is no Apple release about the future of AirPower,
I øjeblikket er der ingen Apple-udgivelse om AirPowers fremtid,

Breaking free of Intel would, according to Bloomberg,“let Apple release new models on its own timelines,
At bryde fri af Intel ville, ifølge Bloomberg,“lad Apple frigiver nye modeller på sine egne tidslinjer,