ARE CHARACTERISTIC - oversættelse til Dansk

• er karakteristiske
• kendetegner
• er typiske
• er særkendet
• er tidstypiske
• er karakteristisk
• er karakteriske
• er karakteriseret

Eksempler på brug af Are characteristic på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Curiosity and a desire to broaden their understanding are characteristic for most inventors, and in reality also for most engineers.
Nysgerrighed og lysten til at udvide sin forståelse kendetegner de fleste opfindere, men i virkeligheden også de fleste ingeniører.

These shortcomings are characteristic of the bedrooms in the Khrushchev,
Disse mangler er typiske soveværelse i Khrushchev,

I have this dream of releasing a super electronica record myself, mixed with the cool sounds that are characteristic of our culture, says Kimmernaq.
Jeg har en drøm om selv at udgive en fed elektronica plade engang mixet med fede lyde, der kendetegner vores kultur, fortæller Kimmernaq.

The soft PVC foils, which are characteristic for the Flex folders
De bløde PVC folier, som er særkendet ved Flex omslag

These cats can be of different colors, which are characteristic of color-point, not counting the shades of purple,
Disse katte kan være af forskellige farver, som er typiske for farvepunkt, og ikke tæller nuancer af lilla,

highly varied instrumentation that are characteristic of the suite.
meget afvekslende instrumentation, som kendetegner suiten.

MATERIALSThe soft PVC foils, which are characteristic for the Flex binders,
MATERIALERDe bløde PVC folier, som er særkendet ved Flex ringbind,

The personal experiences below from participants are characteristic of Tai Chi.- I had a fantastic and wonderful experience.
Nedenstående deltageres oplevelser er karakteriske for Tai Chi.- Jeg havde en fantastisk dejlig oplevelse.

sudden windstorms which are characteristic of the Sea of Galilee,
pludselige storme som er typiske for Genesaret sø,

Territorial diversity and polycentric development are characteristic in Europe, and there are few large cities in the relatively dense urban network.
Europa er karakteriseret ved territorial mangfoldighed og polycentrisk udvikling, og det relativt tætte net af byer rummer få meget store byer.

MATERIALSThe soft PVC foils, which are characteristic for the Flex folders
MaterialerDe bløde PVC folier, som er særkendet ved Flex omslag

The values found in the third row(Romsdal and Nordmøre) are characteristic of the Nordic race.
De tal som her findes opført i 3dje kolonne(Romsdal og Nordmøre) er typiske for den nordiske race.

The soft PVC foils, which are characteristic for the Flex binders,
De bløde PVC folier, som er særkendet ved Flex ringbind,

being partly intergrown, are characteristic for very humid conditions(high temperature,
bliver delvis sammenvoksede, er karakteristisk for meget fugtige forhold høj temperatur,

High scores on psychotism scales are characteristic for patients in psychiatric hospitals
Høj scoring på psykotisme skalaen er karakteristisk for indlagte på hospitaler for sindslidende

For ulcerative forms are characteristic saped region,
For ulcerøs former er karakteristisk saped region,

the Gothic quarter are characteristic of NCB locations respectively for the uniqueness of modernist architecture by Gaudí
det gotiske kvarter er karakteristisk for NCB placeringerne henholdsvis for entydighed af modernistiske arkitektur af Gaudí

The confronted griffons on the long sides belong to the type of elegant, long-limbed felines that are characteristic of Raqqa pottery, and the decoration is clearly visible through the fairly thin glaze.
Langsidernes modstillede griffer tilhører den elegante, langlemmede kattetype, der er karakteristisk for Raqqa-keramikken, og dekorationen fremstår tydeligt igennem den relativt tynde glasur.

The same mathematical formula expression as valid for the other physical quantities, which are characteristic for the phenomena in our Universe.
Altså samme matematiske formeludtryk som gælder for de andre fysiske størrelser, der er karakteristisk beskrivende for fænomenerne i vort univers.

The veterinary pathologist will examine the tissue sample microscopically to distinguish any changes that are characteristic of this condition.
Den veterinære patolog vil undersøge vævsprøven mikroskopisk at skelne eventuelle ændringer, der er karakteristisk for denne betingelse.