ARE DOING BETTER - oversættelse til Dansk

• klarer sig bedre
• har det bedre
• gør bedre

Eksempler på brug af Are doing better på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But only 30 percent said that they thought families in general are doing better than a few generations ago.
Men kun 30 procent sagde, at de mente, at familier generelt klarer sig bedre end for et par generationer siden.

The Economist makes the conclusion that Greenland's Inuit are doing better than most.
kommer The Economist til den konklusion, at Grønlands Inuit klarer sig bedre end de fleste.

I must admit that those statistics are not as bad as I had initially thought- women are doing better than is generally thought.
Jeg må medgive, at statistikkerne ser bedre ud, end jeg som udgangspunkt havde troet. Kvinderne klarer sig bedre, end man almindeligvis tror.

cheerful one looks or how they are doing better on theirjob.
glad man ser ud, eller hvordan man klarer sig bedre på sitjob.

has on anyone who takes it, is a feeling that they're doing better.
har på folk, er, at de føler, at de gør det bedre.

It could be a new product, extended trading hours, a new store, a new manager, a new brand in stock, or something you're doing better than the competition.
Det kunne være et nyt produkt, udvidet åbningstid, en ny butik, en ny manager, et nyt mærke på lager, eller noget du klarer gør bedre end konkurrenterne.

in Northern Bohemia and, on the one hand, they are doing better because they got more money.
i det nordlige Bøhmen. På den ene side klarer de sig bedre, fordi de har fået flere penge.

you see that some campaigns are doing better than expected, you may wish to allocate additional budget to these campaigns.
at nogle kampagner klarer sig bedre end forventet, vil du måske gerne allokere yderligere budgetmidler til disse kampagner.

You're doing better today than you were doing a week ago,
Du har det bedre i dag end for en uge siden,

the European Union has gained from globalisation, we are doing better than the United States, and the EU is on the right course.
EU har profiteret af globaliseringen, vi klarer os bedre end USA, og EU er på rette kurs.

Non-Objective 1 regions within the Union will be entitled to grant aid to industry to a limit of 20% only while those areas within the Union, which are doing better than the Community average, will only be entitled to grant aid to industry to 10.
Regioner inden for Unionen, der ikke er omfattet af mål 1, vil kun være berettiget til at tildele virksomhedsstøtte med op til 20%, mens de områder inden for Unionen, der klarer sig bedre end fællesskabsgennemsnittet, kun vil være berettiget til at tildele virksomhedsstøtte med op til 10.

The Economist makes the conclusion that Greenland's Inuit are doing better than most.
kommer The Economist til den konklusion, at Grønlands Inuit klarer sig bedre end de fleste.

She's doing better, thanks to you and your people, so.
Hun har det bedre, takket være Dem og Deres mænd. Javel.

She's doing better, thanks to you and your people.
Hun har det bedre, takket være Dem og Deres mænd.

I'm doing better.
Jeg har det bedre.

He's doing better, but he still needs deliveries every day.
Han har det bedre, men har brug for at få det leveret.

The wife says I'm doing better.
Konen siger, at jeg har det bedre.

And i hear julie's doing better.
Og jeg hører at Julie har det bedre.

I hope he's doing better.
Jeg håber, han har det bedre.

Um, at least, I'm doing better.
Jeg føler i det mindste at jeg har det bedre.