Eksempler på brug af Are improved på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
At the same time, weight and capacity are improved, making the equipment lighter
Now these new stress tests are improved under the EBA but there are still issues being avoided due to guarding and prevarication by Member States.
Disse nye stresstest er forbedret under EBA, men der Every year, cameras are improved, internet connections become faster,
Hvert år, kameraer forbedres, internetforbindelser bliver hurtigere,Other potential advantages are improved public image,
Yderligere potentielle fordele er forbedret image i offentligheden,There are improved physics but your goal is still the same to fill most of the level to advance.
Der er bedre fysik, men dit mål people's faces, the conditions for visual communication are improved.
folks ansigter, forbedres betingelserne for visuel kommunikation.responses and lubrication are improved, and overall sex drive is increased with Provestra Female Libido Enhancement.
svar og smøring er forbedret, og samlede sexlyst Fitness training(aerobic zone): 70- 80% of the maximum heart rate In this zone, the breathing and circulation are improved.
Fitness-træning(Aerob område): 70- 80% af maksimal pulsen I dette område forbedres vejrtrækning og kredsløb.These two reports are important because they are about ensuring that vehicles in Europe are improved.
Disse to betænkninger er vigtige, da de handler om at sikre, at køretøjerne i Europa bliver bedre.The biggest fixes are improved negative caching
De stà ̧rste rettelser er forbedret negativ cachingThe reorganization of work stations is contemplated only if profitability and flexibility are improved or at least remain unchanged.
Reorganisationen af arbejdsstationer overvejes kun, dersom rentabilitet og fleksibilitet forbedres eller i det mindste forbliver uforandret.decision-making processes are improved through the application of multi-level governance and the involvement of sub-national authorities.
fordi vi gennem samhørighedspolitikken forbedrer beslutningsprocesserne ved at anvende forvaltning på flere myndighedsniveauer og inddrage subnationale myndigheder.The EDIP2003 photochemical ozone formation impact potentials are improved in two aspects compared to the impact potentials calculated using the EDIP97 characterisation factors;
UMIP2003 påvirkningspotentialerne for fotokemisk ozondannelse er forbedret på to områder, sammenlignet med de påvirkningspotentialer, der We accept that further reform of the Council is required to ensure that human rights around the world are improved.
Vi accepterer, at en yderligere reform af Menneskerettighedsrådet er nødvendig for at sikre, at menneskerettighederne forbedres rundt omkring i verden.There are improved base frames for many units,
Der er forbedrede tegninger for mange enheder,Thanks to infrared radiation, blood circulation is stimulated and all metabolic processes in the body are improved.
Takket være infrarød stråling stimulerer blodcirkulationen og forbedrer metaboliske processer i kroppen.The EDIP2003 terrestrial eutrophication impact potentials are improved in two aspects compared to the impact potentials calculated using the EDIP97 characterisation factors;
UMIP2003 potentialerne for terrestrisk eutrofieringspåvirkning er forbedret på to områder i forhold til påvirkningspotentialer beregnet med UMIP97 karakteriseringsfaktorer;know-how and skills are improved and retained in third countries.
knowhow og færdigheder forbedres og fastholdes i tredjelande.New for 2012 are improved functions and more countries as well as more words for each partner to translate.
Nyt for 2012 er forbedrede funktioner og flere lande samt flere ord for hver partner at oversætte.A side effect of this changes are improved loading and saving times of reports in reports editor.
En bivirkning af denne ændring er forbedret læsning og lagring tider af rapporter i rapporter editor.
