ARE INTERESTED IN BUYING - oversættelse til Dansk

• er interesseret i at købe
• køber gerne
• er interesserede i at købe

Eksempler på brug af Are interested in buying på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

MGM could be interested in buying casino rival Wynn, report says.
MGM kunne være interesseret i at købe casino rival Wynn, siger rapporten.

But you told the bar manager you were interested in buying the place.
Men du fortalte barmanageren at du var interesseret i at købe stedet.

Carlsberg-Tetley announced in June, that they were interested in buying Carling.
Carlsberg-Tetley meddelte i juni, at de var interesseret i at købe Carling.

I am interested in buying the 25W-CZHT251 fm transmitter for sending on the island of Puerto Rico as is the cost of equipment with guarantee and shipment.
Jeg er interesseret i at købe 25W-CZHT251 FM-sender til at sende på øen Puerto Rico, som er udgifterne til udstyr med garanti og forsendelse.

Hi am interested in buying kit kindly let me know what will cost me in india.
Hej er interesseret i at købe kit venlig at lade mig vide, hvad der vil koste mig i Indien.

You know what? I just realized something. I never even asked you if you were interested in buying a house.
Jeg har ikke engang spurgt, om du er interesseret i at købe et hus.

calls my cell phone. She says she's interesting in buying this.
hun siger, hun er interesseret i at købe en meget speciel computer.

After a thorough market analysis, we discovered that people were interested in buying fresh, Danish herbs all year round.
Efter en grundig analyse fandt vi ud af, at kunderne var interesserede i at købe friske, danske urter året rundt.

After a thorough market analysis, we discovered that people were interested in buying fresh, Danish herbs all year round.
Efter en grundig analyse fandt vi ud af, at kunderne var interesserede i at købe friske, danske urter året rundt.

I took this time to phone a friend who was interested in buying a holiday home to let him know the apartment next to our was up for sale.
Jeg fandt denne gang til telefon en ven, der var interesseret i at købe en feriebolig for at lade ham kender apartment ud for vores var op til salg.

I mentioned to him that one of Carbonaro's guys was interested in buying the entire case.
Mike Carbonaro var her at en af hans fyre var interesseret i at købe det hele.

Carlsberg-Tetley announced in June, that they were interested in buying Carling.
Carlsberg-Tetley meddelte i juni, at de var interesseret i at købe Carling.

which will be interested in buying a home in Cyprus.
som vil være interesseret i at købe et hjem i Cypern.

While daily passes(39€) and nightly passes(60€) are on sale now, you may be interested in buying the full price ticket for €155.
Mens dagligt passerer(39 €) og natlige afleveringer(60 €) er til salg nu, kan du være interesseret i at købe den fulde pris billet til € 155.

After a thorough market analysis, we discovered that people were interested in buying fresh, Danish herbs all year round.
Efter en grundig analyse fandt vi ud af, at kunderne var interesserede i at købe friske, danske urter året rundt.

I am interested in buying land to make a home,
Jeg er interesseret i at købe jord at gøre et hjem,

If nobody is interested in buying the quotas in the same Member State
Hvis ingen er interesseret i at købe kvoterne i den pågældende medlemsstat

Should you be interested in buying any of these foals please don't hesitate to contact us. Should you want to order any of the foals before birth that can also be arranged, again contact us.
Hvis du skulle være interesseret i at købe et af disse føl, kontakt os. Hvis du skulle være interesseret i at købe et af føllene inden det er blevet født, kan dette også arrangeres.

called back and selected that she was interested in buying something.
kaldes tilbage og valgt, at hun var interesseret i at købe noget.

who then did not have an other possibility than to contact Kaj Engmann Larsen in order to hear if he was interested in buying the business.
som så ikke havde anden mulighed end at kontakte Kaj Engmann Larsen for at høre, om han var interesseret i at købe forretningen.