ARE SOMETIMES DIRECTED - oversættelse til Dansk

• er undertiden pålagt
• henvises undertiden
• undertiden pålagt
• instrueres undertiden
• er sommetider rettet
• er undertiden rettet

Eksempler på brug af Are sometimes directed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Adult patients are sometimes directed to take one tablet 3 to 4 times daily,
Voksne patienter er undertiden pålagt at tage én tablet 3 til 4 gange dagligt, men doseringen ordineret afhænger

Patients are sometimes directed to take it once per day,
Patienter henvises undertiden til at tage det en gang om dagen,

Patients are sometimes directed to take one tablet per day,
Patienter undertiden pålagt at tage en tablet om dagen,

Patients using this product to treat skin infections are sometimes directed to apply it once per day for 7 days.
Patienter, der anvender dette produkt til behandling af hudinfektioner er sommetider rettet til at anvende det en gang om dagen i 7 dage.

Adults are sometimes directed by their physicians to take this medication twice per day.
Voksne instrueres undertiden af deres læger om at tage denne medicin to gange om dagen.

Adults treating vitiligo are sometimes directed to take 20mg to 40mg,
Voksne behandler vitiligo er undertiden pålagt at tage 20 mg til 40 mg,

Patients who have the flu are sometimes directed to take this medication twice per day for 5 days.
Patienter, der har influenza undertiden pålagt at tage denne medicin to gange om dagen i 5 dage.

Patients are sometimes directed to take this medication twice per day,
Patienter henvises undertiden til at tage denne medicin to gange om dagen,

Adult patients are sometimes directed to use these eye drops once per day, in the evening.
Voksne patienter er sommetider rettet til at bruge disse øjendråber gang om dagen, om aftenen.

Adult patients are sometimes directed to use this medication twice per day,
Voksne patienter instrueres undertiden til at bruge denne medicin to gange om dagen,

Patients are sometimes directed to take this medication 2 to 5 times per day.
Patienterne er undertiden rettet til at tage denne medicin 2 til 5 gange om dagen.

Patients taking Efavir(Efavirenz) are sometimes directed to take this drug once per day.
Patienter, som tager Efavir(Efavirenz) er undertiden pålagt at tage dette lægemiddel gang om dagen.

Patients are sometimes directed to place one drop in the affected eye
Patienter henvises undertiden til at lægge en dråbe i det berørte øje

Patients are sometimes directed to take this medication on an empty stomach with a full glass of water in order to decrease vomiting.
Patienter undertiden pålagt at tage denne medicin på tom mave med et helt glas vand for at mindske opkastning.

Adult patients are sometimes directed to take this drug once per day,
Voksne patienter er sommetider rettet til at tage dette lægemiddel en gang om dagen,

Adult patients are sometimes directed to take this drug once per day,
Voksne patienter instrueres undertiden om at tage dette medikament en gang om dagen,

Adults are sometimes directed to take this medication once
Voksne er undertiden pålagt at tage denne medicin en gang

Adult patients are sometimes directed to apply these eye drops every 4 to 8 hours, usually 2 to 4 times per day.
Voksenpatienter er undertiden rettet til at anvende disse øjendråber hver 4. til 8 timer, normalt 2 til 4 gange om dagen.

Adults are sometimes directed to take 2 inhalations,
Voksne henvises undertiden til at tage 2 inhalationer,

Patients are sometimes directed to take this medication 3 times per day,
Patienter undertiden pålagt at tage denne medicin 3 gange om dagen,