ARE SUPPOSED TO BE DEAD - oversættelse til Dansk

• skulle være død
• burde være død
• skulle være døde
• er jo død

Eksempler på brug af Are supposed to be dead på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're supposed to be dead.
De formodes at være død.

You're supposed to be dead, you would already be dead..
Hvis du skulle dø, ville du være død.

You are supposed to be dead.
Du skal forstille at være død.

They're supposed to be dead. Your patients.
Dine patienter? De skulle forestille at være døde.

Your patients… they're supposed to be dead.
Dine patienter? De skulle forestille at være døde.

You're supposed to be dead, mate. You.
Dig. Du burde være død, makker.

You're supposed to be dead.
Du skal forestille at være død.

You're supposed to be dead.
Du burde jo være død.

You're supposed to be dead.
Du skal jo være død.

God dammit, you're supposed to be dead!
For fanden! Du skulle jo være død!

Your dad is supposed to be alive. You're supposed to be dead.
Din far skulle egentlig have været i live, og du skulle have været død.

People like you are supposed to be dead.
Folk som dig, skulle have været døde.

unreliable electoral register- including many people who are supposed to be dead-and the disenfranchisement of the large diaspora abroad who were not able to vote.
upålideligt valgregister- der omfatter mange mennesker, der formodes at være døde- og at man fratog den store diaspora i udlandet enhver indflydelse, da den ikke fik mulighed for at stemme.

Alaric Saltzman is supposed to be dead.
Alaric Saltzman burde være død.

She's supposed to be dead.
Hun burde være død.

He's supposed to be dead!
Han skulle være død.

I was supposed to be dead.
Jeg burde være død.

She's supposed to be dead, right?
Hun skulle have været død, ikke?

But… the doctor I saw is supposed to be dead.
Lægen, jeg så, skulle være død.

He's supposed to be dead, but… he's not.
Han burde være død… men det er han ikke.