ARMOURED - oversættelse til Dansk

• pansrede
• armerede

Eksempler på brug af Armoured på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Heavy cavalry. Armoured horse.
Tungt kavaleri. Pansret hest.

Armoured horse. Shake the very ground.
Så jorden ryster. Pansret hest.

Hitler's place was armoured.
Hitlers plads var pansret.

Its carapace must be armoured.
Dens rygskjold må være beskyttet.

a proponent of armoured blitzkrieg.
den fremragende fortaler for pansret lynkrig.

Six months later, another armoured car.
Seks måneder senere, endnu en pansert bil.

Our ships are heavily armoured.
Vores skibe er stærkt bevæbnede.

A vast military build-up of armoured divisions and missiles accompanied by a fourfold increase in the number of rocket bombs.
En umådelig samling af af pansrede divisioner… missiler og flydende fæstninger, fuldt af en firdobling… i antallet af radiostyrede raketter… rettet mod de tættest befolkede områder af.

They needed 80 armoured cars to bring these ministers in
Man måtte bruge 80 armerede biler for at bringe disse ministre ind

Russia is supplying Syria with warplanes, armoured vehicles and air defence systems under existing contracts.
Rusland forsyner Syrien med krigsfly, pansrede køretøjer og luftværnssystemer henhold til eksisterende aftaler.

Kursk was both the largest armoured clash in history.
Kursk var både det største pansrede sammenstød i historien.

Members of the British establishment. and exiled White Russians are planning to rob armoured cars from a factory in Birmingham.
Medlemmer af etablissementet og hviderussere i eksil vil røve armerede biler fra en fabrik i Birmingham.

The M109 family is the most common Western indirect-fire support weapon of manoeuvre brigades of armoured and mechanized infantry divisions.
Den M109 familie er den mest almindelige Vestlige indirekte-brand støtte våben spillerum brigader af pansrede og mekaniserede infanteridivision.

they also included watchtowers and armoured outposts on the hills
som også omfattede udkigstårne og armerede forposter på bakkerne

enabled infantrymen to beat armoured enemies.
aktiverede infanterister at slå pansrede fjender.

a dagger and only armoured with a galerus and a manica.
en Dolk og kun pansrede med en galerus og en manica.

The Panzerhaubitze 2000("armoured howitzer 2000"),
Den Panzerhaubitze 2000("pansrede haubits 2000"), forkortet PzH 2000,

The headphones come complete with a detachable cable comprised of 96" armoured mesh cable extension with 3.5mm straight plug
Hovedtelefonerne leveres komplet med et aftageligt kabel består af 96" pansrede mesh kabel udvidelse med 3,5 mm straight plug

The schoolmaster(with pupil) and the armoured soldier are among the ten men that Guy Marchant added to the dance in the 1486-edition.
Skolemesteren(med elev) og soldaten i rustning er blandt de ti mænd, Guy Marchant føjede til dansen i 1486-udgaven.

Consequently, during the 1920s the Italian army had just one single tank type in its armoured inventory- the Fiat 3000.
Derfor, i løbet af 1920'erne havde den italienske hær blot en enkelt tank, skriver i sin pansrede lager- Fiat 3000.