ASPIRES - oversættelse til Dansk

• ønsker
• stræber efter
• aspirerer
• higer efter

Eksempler på brug af Aspires på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Education aspires to the attainment of meanings,
Uddannelsen higer efter at opnå betydning,

The EU aspires to be the most dynamic
EU ønsker at være den mest dynamiske

It is not a title that aspires to win laurels in history
Det er ikke en titel, der aspirerer til at vinde laurbær i historie

Zoidberg project aspires to be a fully operational login shell with all the features one normally expects.
Zoidberg projektet stræber efter at blive et fuldt operationelt login skal med alle de funktioner, man normalt forventer.

The European Union aspires to harmonious and open relations with its Asian partners in order also to free these populations from poverty.
EU ønsker harmoniske og åbne handelsforbindelser med sine asiatiske partnere, også for at befri disse folk for fattigdommens åg.

It's the profession that every elf aspires to.
er den profession, alle alfer higer efter.

Everybody who aspires to make a fortune in forex trading thinks that way,
Alle, der aspirerer til at gøre en formue i forex handelssystem tænker på den måde,

The college offers a wide range of educational opportunities and aspires to‘be a dynamic,
Dette college tilbyder en lang række uddannelsesmuligheder og stræber efter at blive"en dynamisk uddannelsesleder,

Turkey aspires to be European,
Tyrkiet ønsker at være europæisk,

Go on. Tamal Krishna:"One who seeks an improvement in health or aspires after material….
Fortsæt. Tamal Krishna: En der søger at forbedre sit helbred eller higer efter materielle….

Herborg Habitat aspires to provide the essence of your natural place in the city- your own home where you feel comfortable.
Herborg Habitat aspirerer til at give essensen af din naturlige sted i byen- dit eget hjem, hvor du føler dig tryg.

a man who aspires to fly, and meets a crimson red battling machine
en mand, der stræber efter at flyve, og møder en blod rød kampmaskine

given that it has just acquired a government that also aspires to strengthening its links with the European Union.
landet netop har fået en regering, der også ønsker at styrke sine forbindelser med EU.

Now a world-recognized corporation employing 500 people full-time, NetENT aspires to deliver the finest in online casino gaming while keeping at the front of emerging trends.
Nu som en verdensanerkendt virksomhed med 500 ansatte, aspirerer NetENT til at levere det bedste i online casinospil, mens du er på forsiden af nye trends.

She aspires to be a good housewife,
Hun stræber efter at være en god husmor,

which legitimately aspires to watch matches in complete peace and security.
som med rette ønsker at se fodboldkampe i fred og sikkerhed.

And when the kid aspires to be independent,
Og når barnet stræber efter at være uafhængigt,

a commitment to funding, which aspires to a binding agreement,
en forpligtelse til finansiering, som aspirerer mod en bindende aftale,

This no longer bears any relation to the European social model to which my group aspires and which we Socialists are seeking to establish.
Dette har ikke længere noget med den europæiske sociale model at gøre, som min gruppe ønsker, og som vi socialdemokrater forsøger at indføre.

If a worm acts like a snake and aspires to become a dragon,
Opfører en orm sig som en slange og stræber efter at blive en drage,